戏题画
李旦〔唐代〕
原文
唤出眼,何用苦深藏。缩却鼻,何畏不闻香。
译文
注释
译文注释
赏析
赠彭云翔长句
杨万里〔宋代〕
原文
读书台边士如云,卢溪门下士如麟。定知此地难为士,后来之秀说彭子。
雪里能来访我为,当阶下马雪满衣。赠我文章无不有,出入欧苏与韩柳。
如今场屋号作家,相州红缬洛中花,岂如彭子有律令。
会当一书取张景,今年谁子司文柄。
译文
注释
译文注释
赏析
八月十五日夜玩月
刘禹锡〔唐代〕
原文
天将今夜月,一遍洗寰瀛。
暑退九霄净,秋澄万景清。
星辰让光彩,风露发晶英。
能变人间世,翛然是玉京。
译文
注释
天将今夜月,一遍洗寰(huán)瀛(yíng)。
寰瀛:天下;全世界。晋崔棁《晋朝飨乐章·三举酒》:“朝野无事,寰瀛大康。”
暑退九霄净,秋澄万景清。
九霄:中国的一种传统说法,即天有九霄,神霄、青霄、碧霄、丹霄、景霄、玉霄、琅霄、紫霄、太霄。晋葛洪《抱朴子·畅玄》:“其高则冠盖乎九霄,其旷则笼罩乎八隅。”表示天空的最高处,比喻极高或极远的地方。秋澄:谓秋日天空清澈明亮。
星辰让光彩,风露发晶英。
晶英:耀人的光芒。
能变人间世,翛(xiāo)然是玉京。
翛然:无拘无束貌;超脱貌。《庄子·大宗师》:“翛然而往,翛然而来而已矣。”成玄英疏:“翛然,无系貌也。”玉京:原指天外仙境,这里指月亮。
参考资料:
1、 吴在庆 编选.刘禹锡集.南京:凤凰出版社,2014:242-243
译文注释
天将今夜月,一遍洗寰(huán)瀛(yíng)。
老天用今夜的如水月色,清洗整个天宇人世。
寰瀛:天下;全世界。晋崔棁《晋朝飨乐章·三举酒》:“朝野无事,寰瀛大康。”
暑退九霄净,秋澄万景清。
暑气已退,天空明净;而秋色澄明,万物清丽。
九霄:中国的一种传统说法,即天有九霄,神霄、青霄、碧霄、丹霄、景霄、玉霄、琅霄、紫霄、太霄。晋葛洪《抱朴子·畅玄》:“其高则冠盖乎九霄,其旷则笼罩乎八隅。”表示天空的最高处,比喻极高或极远的地方。秋澄:谓秋日天空清澈明亮。
星辰让光彩,风露发晶英。
满天繁星的光彩都让给月色占了先,连金风玉露都透发出耀人的光芒。
晶英:耀人的光芒。
能变人间世,翛(xiāo)然是玉京。
经常变换的是人间,而月亮依然是恒久的!
翛然:无拘无束貌;超脱貌。《庄子·大宗师》:“翛然而往,翛然而来而已矣。”成玄英疏:“翛然,无系貌也。”玉京:原指天外仙境,这里指月亮。
参考资料:
1、 吴在庆 编选.刘禹锡集.南京:凤凰出版社,2014:242-243
赏析
拟咏怀诗 五
庾信〔南北朝〕
原文
惟忠且惟孝。为子复为臣。
一朝人事尽。身名不足亲。
吴起常辞魏。韩非遂入秦。
壮情已消歇。雄图不复申。
移住华阴下。终为关外人。
译文
注释
译文注释
赏析
咏怀 其二十五
阮籍〔魏晋〕
原文
夏后乘云舆,夸父为邓林。存亡从变化,日月有浮沉。
凤凰鸣参差,伶伦发其音。王子好箫管,世世相追寻。
谁言不可见,青鸟明我心。
译文
注释
译文注释
赏析
登城东古台
白居易〔唐代〕
原文
迢迢东郊上,有土青崔嵬。不知何代物,疑是巴王台。
巴歌久无声,巴宫没黄埃。靡靡春草合,牛羊缘四隈。
我来一登眺,目极心悠哉。始见江山势,峰叠水环回。
凭高视听旷,向远胸襟开。唯有故园念,时时东北来。
译文
注释
译文注释
赏析
酬金部王郎中省中春日见寄
卢纶〔唐代〕
原文
南宫树色晓森森,虽有春光未有阴。鹤侣正疑芳景引,
玉人那为簿书沈。山含瑞气偏当日,莺逐轻风不在林。
更有阮郎迷路处,万株红树一溪深。
译文
注释
译文注释
赏析
和令狐相公南斋小宴听阮咸
刘禹锡〔唐代〕
原文
阮巷久芜沈,四弦有遗音。雅声发兰室,远思含竹林。
座绝众宾语,庭移芳树阴。飞觞助真气,寂听无流心。
影似白团扇,调谐朱弦琴。一毫不平意,幽怨古犹今。
译文
注释
译文注释
赏析
棋盘石
晏殊〔宋代〕
原文
尚仙遗下石棋盘,人到壶天静处看。
十九路谁弹黑界,几千年自带云寒。
面平可步流星势,尘净元无旧藓瘢。
干雹声中闻子响,不知还许采樵观。
译文
注释
译文注释
赏析