横江词·其六
李白 〔唐代〕
月晕天风雾不开，海鲸东蹙百川回。
惊波一起三山动，公无渡河归去来。
译文
注释
月晕天风雾不开，海鲸(jīng)东蹙(cù)百川回。
月：一作“日”。蹙：驱迫。回：倒流。
惊波一起三山动，公无渡河归去来。
参考资料：
1、 彭定求 等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986：392
2、 詹福瑞 等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：283-287
译文注释
月晕天风雾不开，海鲸(jīng)东蹙(cù)百川回。
月出星天起大风，江雾不开，海潮就像是海中大鲸东游一样，压促着百川之水往回倒流。
月：一作“日”。蹙：驱迫。回：倒流。
惊波一起三山动，公无渡河归去来。
惊涛骇浪冲击得三山摇动，先生不要渡河，还是回去吧。
参考资料：
1、 彭定求 等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986：392
2、 詹福瑞 等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：283-287
赏析
译文及注释
译文
月出星天起大风，江雾不开，海潮就像是海中大鲸东游一样，压促着百川之水往回倒流。
惊涛骇浪冲击得三山摇动，先生不要渡河，还是回去吧。
注释
月：一作“日”。
蹙：驱迫。回：倒流。
李白
诗友挚情
●重访江东
李白离开东鲁，便从任城乘船，沿运河到了扬州。由于急着去会稽会见元丹丘，也就没有多滞留。到了会稽，李白首先去凭吊过世的贺知章。不久，孔巢父也到了会稽，于是李白和元丹丘、孔巢父畅游禹穴、兰亭等历史遗迹，泛舟镜湖，往来剡溪等处，当然也少不了在繁华都市会稽流连忘返。在金陵，李白遇见了崔成甫。两人都是政治..► 992篇诗文 ► 0条名句
杪秋独夜
白居易〔唐代〕
无限少年非我伴，可怜清夜与谁同。欢娱牢落中心少，亲故凋零四面空。红叶树飘风起后，白须人立月明中。前头更有萧条物，老菊衰兰三两丛。
译文
注释
译文注释
赏析
上杭州杜中丞
方干〔唐代〕
昔用雄才登上第，今将重德合明君。苦心多为安民术，援笔皆成出世文。寒角细吹孤峤月，秋涛横卷半江云。掠天逸势应非久，一鹗那栖众鸟群。
译文
注释
译文注释
赏析
赠田玉卿
李涉〔唐代〕
长安里巷旧邻居，未解梳头五岁馀。今朝嫁得风流婿，歌舞闲时看读书。
译文
注释
译文注释
赏析
与耿湋水亭咏风联句
颜真卿〔唐代〕
清风何处起，拂槛复萦洲。 ——裴幼清回入飘华幕，轻来叠晚流。 ——杨凭桃竹今已展，羽翣且从收。 ——杨凝经竹吹弥切，过松韵更幽。 ——左辅元直散青蘋末，偏随白浪头。 ——陆士修山山催雨过，浦浦发行舟。 ——权器动树蝉争噪，开帘客罢愁。 ——陆羽度弦方解愠，临水已迎秋。 ——颜真卿凉为开襟至，清因作颂留。 ——皎然周回随远梦，骚屑..
译文
注释
译文注释
赏析
