苏武在匈奴，十年持汉节。
白雁上林飞，空传一书札。
牧羊边地苦，落日归心绝。
渴饮月窟冰，饥餐天上雪。
东还沙塞远，北怆河梁别。
泣把李陵衣，相看泪成血。

译文

注释

苏武在匈奴，十年持汉节。

白雁上林飞，空传一书札。

牧羊边地苦，落日归心绝。

渴饮月窟冰，饥餐天上雪。

东还沙塞远，北怆河梁别。

泣把李陵衣，相看泪成血。

译文注释

苏武在匈奴，十年持汉节。
苏武被匈奴拘押了十九年，始终保留了汉节与对汉朝的忠诚。

白雁上林飞，空传一书札。
他利用白色大雁传信息，飞到了汉武帝的上林苑。

牧羊边地苦，落日归心绝。
他在遥远的北方牧羊，艰苦万分，回归家乡的心如同西落的太阳，几乎要绝望。

渴饮月窟冰，饥餐天上雪。
渴了就饮用寒冷的冰窖水，饿了就食用天上的飘雪。

东还沙塞远，北怆河梁别。
终于在汉武帝的关怀下，苏武可以从遥远的漠北回归长安了，他和李陵临河诀别，怆恻心欲绝。

泣把李陵衣，相看泪成血。
苏武拉着李陵的衣袖，哭尽眼泪，替之以血(苏武成为了千古忠臣，而李陵却万古蒙羞，使人扼腕出血!)。

赏析

懒随年少爱花狂，且伴群儿斗草忙。行遍山南山北路，归时新月浸横塘。

译文

注释

译文注释

赏析

玄风变太古。道丧无时还。扰扰季叶人。鸡鸣趋四关。但识金马门。谁知蓬莱山。白首死罗绮。笑歌无时闲。绿酒哂丹液。青娥凋素颜。(上二句一作萋萋千金骨。风尘凋素颜。)大儒挥金椎。琢之诗礼间。苍苍三株树。冥目焉能攀。

译文

注释

译文注释

赏析

细雨轻寒二月时，不缘红豆始相思。堕裀印屐增惆怅，插竹编篱好护持。慰我素心香袭袖，撩人蓝尾酒盈卮。奈何无赖春风至，深院荼蘼已满枝。

译文

注释

译文注释

赏析

嘉树因枝条，琢玉良可宝。若人陵曲台，垂帷茂渊道。善诱宗学原，鸣钟霁幽抱。仁焉徂宛洛，清徽夜何早。岁晚结松阴，平原乱秋草。不有至言扬，终滞西山老。

译文

注释

译文注释

赏析

日斜下北阁，高宴出南荣。歌清随涧响，舞影向池生。轻花乱粉色，风筱杂弦声。独念阳台下，愿待洛川笙。

译文

注释

译文注释

赏析