水色南天远，舟行若在虚。
迁人发佳兴，吾子访闲居。
日落看归鸟，潭澄羡跃鱼。
圣朝思贾谊，应降紫泥书。

译文

注释

水色南天远，舟行若在虚。

迁人发佳兴，吾子访闲居。

日落看归鸟，潭澄羡跃鱼。

圣朝思贾谊，应降紫泥书。
紫泥：用之以封玺书。

译文注释

水色南天远，舟行若在虚。
南天水色遥远，舟行若在虚空。

迁人发佳兴，吾子访闲居。
好不容易贬谪人也发佳兴，竟然亲自来访我闲居。

日落看归鸟，潭澄羡跃鱼。
日落时分愁看归鸟回巢，潭水澄清，喜观鱼儿跃水。

圣朝思贾谊，应降紫泥书。
圣朝皇上一定会念思才华横溢的贾谊，应该不久就会降下紫泥书请你回去。
紫泥：用之以封玺书。

赏析

三五容色满，四五妙华歇。已输春日欢，分随秋光没。

译文

注释

译文注释

赏析

庄周梦胡蝶，胡蝶为庄周。一体更变易，万事良悠悠。乃知蓬莱水，复作清浅流。青门种瓜人，旧日东陵侯。富贵故如此，营营何所求。

译文

注释

庄周梦胡蝶，胡蝶为庄周。
胡蝶：今写作“蝴蝶”。“庄周梦蝶”故事出自《庄子·齐物论》。

一体更变易，万事良悠悠。

乃知蓬莱水，复作清浅流。

青门种瓜人，旧日东陵侯。
青门：汉时长安城东门。

富贵故如此，营营何所求。
故：一本作“固”。营营：往来盘旋的样子。

参考资料：

译文注释

庄周梦胡蝶，胡蝶为庄周。
庄周梦见自己化为翩翩起舞的蝴蝶，醒后竟不知道是自己梦中变成蝴蝶呢，还是蝴蝶梦见自己变成庄周。
胡蝶：今写作“蝴蝶”。“庄周梦蝶”故事出自《庄子·齐物论》。

一体更变易，万事良悠悠。
事物总在不断变化之中，宇宙间万物没有例外。

乃知蓬莱水，复作清浅流。
可知道蓬莱岛周围广邈的海水，也曾经变为清清的细水流。

青门种瓜人，旧日东陵侯。
你看那长安南门边种瓜的老头，他当初就是秦朝的东陵侯。
青门：汉时长安城东门。

富贵故如此，营营何所求。
功名富贵莫不如此，笑看那营营之辈，临死前能带走什么！
故：一本作“固”。营营：往来盘旋的样子。

参考资料：

赏析

念深冲照广，业阐清化玄。端仪穆金殿，敷教藻琼筵。船湛轻帷蔼，磬转芳风旋。卷辔栖道树，方津棹法舷。归兴凭大造，昭途良易筌。

译文

注释

译文注释

赏析

一经三五一亏盈，此夕胡然分外明。金令中分寒暑候，蟾辉独占古今清。樽罍自是常年事，天地何难永夜晴。寄语风云莫无赖，万方矫首此时情。

译文

注释

译文注释

赏析

屠沽惭壮士，文绣贵山郎。气习虫鱼族，风流雁鹜行。从时多俯仰，吊古独悲伤。无奈连宵雨，蜗牛上石床。

译文

注释

译文注释

赏析