雨后秋凉
白居易 〔唐代〕
夜来秋雨后,秋气飒然新。
团扇先辞手,生衣不著身。
更添砧引思,难与簟相亲。
此境谁偏觉,贫闲老瘦人。
译文
注释
夜来秋雨后,秋气飒(sà)然新。
飒然:迅疾、倏忽貌。
团扇先辞手,生衣不著(zhuó)身。
生衣:夏衣。
更添砧(zhēn)引思,难与簟(diàn)相亲。
簟:竹席。
此境谁偏觉,贫闲老瘦人。
译文注释
夜来秋雨后,秋气飒(sà)然新。
夜晚就这样在秋雨过后来到,空气一下子新鲜极了。
飒然:迅疾、倏忽貌。
团扇先辞手,生衣不著(zhuó)身。
温度也差异很大。手中的扇子可以先放下了,但还没有穿秋衣的必要。
生衣:夏衣。
更添砧(zhēn)引思,难与簟(diàn)相亲。
不过,现在要坐或卧久些,要垫一层木板了,竹席也快要收起来了。
簟:竹席。
此境谁偏觉,贫闲老瘦人。
这种天气秋高气爽,谁喜欢睡大觉呢?便是那些有时间又没有野心的人们。
赏析
译文及注释
译文
夜晚就这样在秋雨过后来到,空气一下子新鲜极了。
温度也差异很大。手中的扇子可以先放下了,但还没有穿秋衣的必要。
不过,现在要坐或卧久些,要垫一层木板了,竹席也快要收起来了。
这种天气秋高气爽,谁喜欢睡大觉呢?便是那些有时间又没有野心的人们。
注释
飒然:迅疾、倏忽貌。
生衣:夏衣。
簟:竹席。
白居易
爱恋湘灵 白居易11岁那年,因避家乡战乱,随母将家迁至父亲白季庚任官所在地——徐州符离(今安徽省宿县境内)。之后在那里与一个比他小4岁的邻居女子相识,她的名字叫湘灵,长得活泼可爱,还懂点音律,于是两人就成了朝夕不离、青梅竹马的玩伴。到白居易19岁、湘灵15岁时,情窦初开,两人便开始了初恋。白居易有一首诗名为《邻女》,追叙了十五岁的湘灵,..► 2109篇诗文 ► 0条名句
春日旅舍书怀
薛能〔唐代〕
出去归来旅食人,麻衣长带几坊尘。开门草色朝无客,落案灯花夜一身。贫舍卧多消永日,故园莺老忆残春。蹉跎冠盖谁相念,二十年中尽苦辛。
译文
注释
译文注释
赏析
送无梦道人先归甘露寺
许浑〔唐代〕
飘飘随晚浪,杯影入鸥群。岸冻千船雪,岩阴一寺云。夜灯江北见,寒磬水西闻。鹤岭烟霞在,归期不羡君。
译文
注释
译文注释
赏析
八哀诗。赠太子太师汝阳郡王琎
杜甫〔唐代〕
汝阳让帝子,眉宇真天人。虬须似太宗,色映塞外春。往者开元中,主恩视遇频。出入独非时,礼异见群臣。爱其谨洁极,倍此骨肉亲。从容听朝后,或在风雪晨。忽思格猛兽,苑囿腾清尘。羽旗动若一,万马肃駪駪。诏王来射雁,拜命已挺身。箭出飞鞚内,上又回翠麟。翻然紫塞翮,下拂明月轮。胡人虽获多,天笑不为新。王每中一物,手自与金银。袖中谏猎书,扣马久..
译文
注释
译文注释
赏析