草合径微微，终南对掩扉。晚凉疏雨绝，初晓远山稀。
落叶无青地，闲身著白衣。朴愚犹本性，不是学忘机。

译文

注释

译文注释

赏析

君得嘉鱼置宾席，乐如南有嘉鱼时。劲气森爽竹竿竦，妍文焕烂芙蓉披。载笔在幕名已重，补衮于朝官尚卑。一缄疏入掩谷永，三都赋成排左思。自言拜辞主人后，离心荡飏风前旗。东南门馆别经岁，春眼怅望秋心悲。昨日嘉鱼来访我，方驾同出何所之。乐游原头春尚早，百舌新语声椑椑。日趁花忙向南拆，风催柳急从东吹。流年惝怳不饶我，美景鲜妍来为谁。红尘三条界..

译文

注释

译文注释

赏析

南馆垂杨早，东风细雨频。轻寒消玉斝，幽赏滞朱轮。千里巴江守，三年故国春。含情非迟客，悬榻但生尘。

译文

注释

译文注释

赏析

已驾七香车，心心待晓霞。风轻惟响珮，日薄不嫣花。桂嫩传香远，榆高送影斜。成都过卜肆，曾妒识灵槎。

译文

注释

已驾七香车，心心待晓霞(xiá)。
七夕：七夕始于汉朝，是流行于中国及汉字文化圈诸国的传统文化节日。

风轻惟响珮，日薄不嫣(yān)花。
七香车：用多种香料涂饰的车。日薄：（七日）将晚时·日光渐淡。嫣：同蔫，蔫萎不鲜活。

桂嫩传香远，榆高送影斜。
桂嫩：指初七夜新月半圆。榆：白榆。星名。

成都过卜肆(sì)，曾妒识灵槎(chá)。
卜肆：占卜的摊子。槎：木筏。

参考资料：

译文注释

已驾七香车，心心待晓霞(xiá)。
难得等到七夕她已驾着七香车。刚刚两心相会又忧无情的晓霞。
七夕：七夕始于汉朝，是流行于中国及汉字文化圈诸国的传统文化节日。

风轻惟响珮，日薄不嫣(yān)花。
清风夜静，唯有玉佩的响声，日光微弱点吧，不要晒枯了艳丽的鲜花。
七香车：用多种香料涂饰的车。日薄：（七日）将晚时·日光渐淡。嫣：同蔫，蔫萎不鲜活。

桂嫩传香远，榆高送影斜。
月中的嫩桂，它把馨香传得更远更远。星间的高榆给人间送来舒适的影斜。
桂嫩：指初七夜新月半圆。榆：白榆。星名。

成都过卜肆(sì)，曾妒识灵槎(chá)。
她不想人间知道他们相会的事，因妒成都卜肆中有人能识别灵筏。
卜肆：占卜的摊子。槎：木筏。

参考资料：

赏析

　　前六句讲的是牛郎织女相会的情景。一二句讲的是织女已驾车渡河，与牛郎相会，他们相会之后，害怕此夜良时将逝，所以“起视夜何其”，直到太阳从东方升起。三四句讲的是牛女相会时，牛郎好像听到了织女环佩的声音，又好像看见了她如花之貌，风轻轻的吹来，所以佩响轻微。日薄，所以花容不萎。想象织女于黄昏时动身离开，故曰“日薄”。五六句讲的是月桂为他们传送嫩香，白榆为他们投影翳蔽，成就他们好合。

　　末联讲的是织女不想要人间知道他们相会的事情，忌有成都卜肆中识灵槎的人。抒发了自己深切的感叹。末句讲的是双星不想人间知道他们的秘密，深怪成都占卜摊子上的严老头子懂得灵槎而多管闲事。从字面上看，只能作如上解说；至于还有什么特定的寓意，尚无有力证据，不敢妄言。

　　全诗诗人以织女自况，以牵牛比牛党，令狐绚。

天子思茂宰，天枝得英才。朗然清秋月，独出映吴台。落笔生绮绣，操刀振风雷。蠖屈虽百里，鹏鶱望三台。退食无外事，琴堂向山开。绿水寂以闲，白云有时来。河阳富奇藻，彭泽纵名杯。所恨不见之，犹如仰昭回。元恶昔滔天，疲人散幽草。惊川无活鳞，举邑罕遗老。誓雪会稽耻，将奔宛陵道。亚相素所重，投刃应桑林。独坐伤激扬，神融一开襟。弦歌欣再理，和乐醉..

译文

注释

译文注释

天子思茂宰，天枝得英才。
天子需要精明能干的县官，朝廷果然得到了你这样的干吏。

朗然清秋月，独出映吴台。
你如朗然清秋之月，皎然独出照映吴台。

落笔生绮绣，操刀振风雷。
你落笔即出绮绣文章，办理公务，雷厉风行。

蠖屈虽百里，鹏鶱望三台。
现如今虽然只是蠖屈百里之县官，将来可是鹏程无限，可望三台公相之位。

退食无外事，琴堂向山开。
公事完毕无他事，面对青山琴堂开。

绿水寂以闲，白云有时来。
闲暇弄绿水，兴来约白云作客。

河阳富奇藻，彭泽纵名杯。
你如河阳潘岳问才奇藻富丽，又如彭泽陶潜乐纵名杯，清明治理县务。

所恨不见之，犹如仰昭回。
长恨不能与他们为伍，就如时光循环而转，各在相对的地方。

元恶昔滔天，疲人散幽草。
乱群之马罪滔天，疲困之民散布幽草之间。

惊川无活鳞，举邑罕遗老。
江川震荡没有活的鱼，整个县里连老人都罕见。

誓雪会稽耻，将奔宛陵道。
誓言要雪会稽之耻，我将踏上去宣城之道。

亚相素所重，投刃应桑林。
你素为御史大夫所重视，处理公务游刃有余，并有美妙的节奏如奏桑林之曲。

独坐伤激扬，神融一开襟。
独坐常思激浊扬清，有时与神明相融，胸襟为之一开。

弦歌欣再理，和乐醉人心。
欣然再理弦歌，和乐陶醉人心。

蠹政除害马，倾巢有归禽。
清除害马，铲除害民的政令，归禽回巢，人民返回故乡。

壶浆候君来，聚舞共讴吟。
人民壶浆箪食等候你的到来，讴吟聚舞，与君共乐。

农人弃蓑笠，蚕女堕缨簪。
农人乐得丢弃了头上蓑笠，蚕女乐得堕落了头上缨簪。

欢笑相拜贺，则知惠爱深。
人民欢笑互相拜贺，都感觉到你的惠政遗爱深深。

历职吾所闻，称贤尔为最。
我所见闻过的县宰，你是最贤能的。

化洽一邦上，名驰三江外。
你善于教化普沾一邦之内，名声传播到了三江之外。

峻节贯云霄，通方堪远大。
高尚的节操气贯云霄，通晓为政之道的深远。

能文变风俗，好客留轩盖。
文章能变一地之风俗，款待客人之礼仪周全。

他日一来游，因之严光濑。
他日我再来一游，因为这里也有严光的严子濑。

赏析

积雪抱松坞，蠹根然草堂。深炉与远烧，此夜仍交光。或似坐奇兽，或如焚异香。堪嗟宦游子，冻死道路傍。

译文

注释

译文注释

赏析