赏析 注释 译文

寿阳曲·烟寺晚钟

马致远 〔〕

寒烟细,古寺清,近黄昏礼佛人静。顺西风晚钟三四声,怎生教僧禅定?
复制

译文及注释

译文
缕缕寒烟环绕着寺庙,古寺里冷冷清清。时近黄昏,拜佛的人已经离去,四周一片寂静。突然顺着西风传过来三、四下傍晚的钟声,这样怎么能让僧人禅入定?

注释
烟寺:烟雾笼罩的寺庙。
礼佛:即拜佛。
禅定:坐禅时专心于一境,冥想妙理。

猜您喜欢
赏析 注释 译文

东鲁门泛舟其二

李白〔〕

水作青龙盘石堤。桃花夹岸鲁门西。若教月下乘舟去。何啻风流到剡溪。
详情
赏析 注释 译文

秋兴十二首 其十

陆游〔〕

放翁老矣欲何之,采药名山更不疑。但入剡中行百里,姓名颜状有谁知。
详情
赏析 注释 译文

张相公出镇荆州寻除太子詹事余时流夜郎…诗余答以此诗

李白〔〕

张衡殊不乐,应有四愁诗。惭君锦绣段,赠我慰相思。鸿鹄复矫翼,凤凰忆故池。荣乐一如此,商山老紫芝。
详情
赏析 注释 译文

西江月·贪数明朝重九

辛弃疾〔〕

详情
赏析 注释 译文

江神子(侍者请先生赋词自寿)

辛弃疾〔〕

详情
Copyright © 2024 古诗文网 All rights reserved 黔ICP备2024038598号