猎犬谙斜路，宫嫔识认旗。马前双兔起，宣尔羽林儿。
小镫狭鞦鞘，鞍轻妓细腰。有时齐走马，也学唱交交。
蹀躞巴陵骏，毰毸碧野鸡。忽闻仙乐动，赐酒玉偏提。

译文

注释

译文注释

赏析

爱君双柽一树奇，千叶齐生万叶垂。长头拂石带烟雨，独立空山人莫知。攒青蓄翠阴满屋，紫穗红英曾断目。洛阳墨客游云间，若到麻源第三谷。

译文

注释

译文注释

赏析

楼上黄昏欲望休，玉梯横绝月中钩。芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。东南日出照高楼，楼上离人唱石州。总把春山扫眉黛，不知供得几多愁？

译文

注释

楼上黄昏欲望休，玉梯(tī)横绝月中钩。
玉梯横绝：华美的楼梯横断，无由得上。

芭(bā)蕉不展丁香结，同向春风各自愁。
芭蕉不展：蕉心紧裹未展。丁香结：丁香开花后其子缄结于厚壳之中。

东南日出照高楼，楼上离人唱石州。
石洲：见《乐府诗集》，为思妇怀远之作。

总把春山扫眉黛(dài，不知供得几多愁？
总：纵使。眉黛：黛眉。古时妇女好以青黑色的颜料画眉。

参考资料：

译文注释

楼上黄昏欲望休，玉梯(tī)横绝月中钩。
黄昏独上高楼欲望还休，楼梯横断情郎不来，一弯新月如钩。
玉梯横绝：华美的楼梯横断，无由得上。

芭(bā)蕉不展丁香结，同向春风各自愁。
蕉心未展丁香也郁结未解，它们同时向着春风各自忧愁。
芭蕉不展：蕉心紧裹未展。丁香结：丁香开花后其子缄结于厚壳之中。

东南日出照高楼，楼上离人唱石州。
日出东南方照耀高楼，楼上心怀离愁的人唱着《石洲》。
石洲：见《乐府诗集》，为思妇怀远之作。

总把春山扫眉黛(dài，不知供得几多愁？
纵然眉黛像春山、春山如眉黛，也不知承受得多少忧愁？
总：纵使。眉黛：黛眉。古时妇女好以青黑色的颜料画眉。

参考资料：

赏析

　　第一首诗以一女子的口吻，写她不能与情人相会的愁绪。诗中所写的时间是春日的黄昏。诗人用以景托情的手法，从诗的主人公所见到的缺月、芭蕉、丁香等景物中，衬托出她的内心感情。诗的开头四字，就点明了时间、地点：“楼上黄昏”。接下“欲望休”三字则维妙逼肖地描摹出女子的行动：她举步走到楼头，想去望望远处，却又凄然而止。这里，不仅使读者看到了女子的姿态，而且也透露出她那无奈作罢的神情。“欲望休”一本作“望欲休”。“休”作“停止”、“罢休”之意。“欲望”，是想去望她的情人。但又欲望还休。南朝诗人江淹《倡妇自悲赋》写汉宫佳人失宠独居，有“青苔积兮银阁涩，网罗生兮玉梯虚”之句。“玉梯虚”是说玉梯虚设，无人来登。此诗的“玉梯横绝”，是说玉梯横断，无由得上，喻指情人被阻隔，无法相会。此连上句，是说女子渴望见到情人，因此想去眺望；但又蓦然想到他必定来不了，只得止步。欲望还休，把女子复杂矛盾的心理活动和孤寂无聊的失望情态，写得巧妙逼真。“月如钩”一本作“月中钩”，意同。它不仅烘托了环境的寂寞与凄清，还有象征意义：月儿的缺而不圆，就像是一对情人的不得会合。

　　三四句仍然通过写景来进一步揭示女子的内心感情。第二句缺月如钩是女子抬头所见远处天上之景；这两句则是女子低头所见近处地上景色。高下远近，错落有致。这里的芭蕉，是蕉心还未展开的芭蕉，稍晚于诗人的钱珝《未展芭蕉》诗中的“芳心犹卷怯春寒”，写的就是这种景象；这里的丁香，也不是花瓣盛展的丁香，而是缄结不开的花蕾。它们共同对着黄昏时清冷的春风，哀愁无边。这既是女子眼前实景的真实描绘，同时又是借物写人，以芭蕉喻情人，以丁香喻女子自己，隐喻二人异地同心，都在为不得与对方相会而愁苦。物之愁，兴起、加深了人之愁，是“兴”；物之愁，亦即人之愁，又是“比”。芭蕉丁香既是诗人的精心安排，同时又是即目所见，随手拈来，显得格外自然。

　　第二首诗也是以女子的口吻写与情人离别的愁思。具体的写作时间已不可考。

　　景与情、物与人融为一体，“比”与“兴”融为一体，精心结构而又毫无造作，是此诗的极为成功之处。特别是“芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁”两句，意境很美，含蕴无穷，历来为人所称道，《诗话类编》就把它特别标举出来，深受赞赏。

江南烟雨梅子肥，稻针刺水青离离。江南风物亦如此，所恨情怀非昔时。

译文

注释

译文注释

赏析

山中有流水，借问不知名。映地为天色，飞空作雨声。转来深涧满，分出小池平。恬澹无人见，年年长自清。

译文

注释

山中有流水，借问不知名。
借问：犹询问。古诗中常见的假设性问语。

映地为天色，飞空作雨声。
飞空：飞入空中。

转来深涧(jiàn)满，分出小池平。
深涧：两山中间很深的水。

恬澹(dàn)无人见，年年长自清。
恬澹：同“恬淡”。清静淡泊。汉王符《潜夫论·劝将》：“太古之民，淳厚敦朴，上圣抚之，恬澹无为。”

参考资料：

译文注释

山中有流水，借问不知名。
山中有一股泉水，向别人询问这股泉水叫什么名字，却没有人知道。
借问：犹询问。古诗中常见的假设性问语。

映地为天色，飞空作雨声。
天空倒映在泉水面上，整个地面的颜色和天空的颜色是一样的，泉水从高高的山崖上飞流直下如雨声作响。
飞空：飞入空中。

转来深涧(jiàn)满，分出小池平。
这股泉水自高山流出，涨满了一条条山涧和小溪，分出的支流也注满了一个个小池塘。
深涧：两山中间很深的水。

恬澹(dàn)无人见，年年长自清。
这股泉水的清静和淡泊没有人看见，但不论怎样，这股泉水年复一年地依旧是那么清澈。
恬澹：同“恬淡”。清静淡泊。汉王符《潜夫论·劝将》：“太古之民，淳厚敦朴，上圣抚之，恬澹无为。”

参考资料：

赏析

　　这是一首山水诗。作为一首较为工整的五律，此诗的内容组合与行文结构颇具特色。首联叙事点题，紧扣“泉”字，起得平和自然。静寂的深山里，一股清泉徐徐流动，给这僻远之所平添一活气；面对此番景象，诗人真想问山泉有无一个让人记得住的名字，可是无从知晓。其既惊喜又遗憾的心情充溢于字里行间。颔联承接上文，从正面立意，描绘山泉的出俗形象。诗人从广阔的立体空间着笔，生动地摹绘出山泉的澄澈与灵动：它流淌在平地之时，恰似一面新亮的镜子将蔚蓝的天宇尽映水底；它飞泻于山下之际，又如潇潇春雨般泼洒半空，煞是壮观。此联取景清晰，摹象精致，对仗谨严，通过大胆的想象，细腻的刻画，把飘逸的山泉的形象描绘得生动可感。颈联从反面角度立意，转写山泉遭遇冷落的境况：尽管山泉清净而鲜活，可是当它流入深涧，水满溢出，分引到小池的时候，山泉原先的那种清澄和，那种灵气，被这窒息的环境遮盖了，仿佛有谁不愿意看到山泉的“映地”“飞空”。这些描写，意在为后文蓄势。尾联关合全诗，由叙而议，点明诗旨：山泉的“恬淡”无人关注，可它仍然年复一年，自洁自清，保持着一尘不染的秉性。

　　《咏山泉》作为一首别致的山水诗，其独特的艺术技巧可与王维的《山居秋暝》相媲美：全诗形象生动，画面清新鲜丽，诗人既泼墨渲染，又精雕细刻，把清泠丰溢的山间清泉逼真地展示于读者面前。《咏山泉》又是一首有所寄托的咏物诗——作品采用拟人手法，寓情于景，写山泉的“不知名”，说山泉的“无人问”；写山泉的“恬淡”，说山泉的“长自清”这一切，都在暗示人们：山泉即诗人自己，山泉的特点即诗人要追求的个性，其崇尚恬淡自然、飘逸出俗的高洁境界了了可观，耐人回味。总之，咏山泉与明心志的高度和谐统一，使此诗“格高调逸，趣远情深，削尽常言”（殷璠《河岳英灵集》）。

有幸奉陶甄，时行即转圆。从绳每合辙，遇坎奉周旋。□是循环正，何曾汲引偏。已承钧轴力，不虑坠诸泉。

译文

注释

译文注释

赏析