何处无苛政，东南有子男。细将朝客说，须是邑人谙。
别业空经稔，归田独未甘。目凝烟积树，心贮月明潭。
晓鼓愁方乱，春山睡正酣。不任啼鸟思，乡社欲桑蚕。

译文

注释

译文注释

赏析

人幽想灵山，意惬怜远水。习静务为适，所居还复尔。汲流涨华池，开酌宴君子。苔径试窥践，石屏可攀倚。入门见中峰，携手如万里。横琴了无事，垂钓应有以。高馆何沉沉，飒然凉风起。

译文

注释

译文注释

赏析

陶令昔居此，弄琴遗世荣。田园三亩绿，轩冕一铢轻。衰柳自无主，白云犹可耕。不随陵谷变，应只有高名。

译文

注释

译文注释

赏析

夭寿知齐理，何曾免叹嗟。祭回收朔雪，吊后折寒花。野水秋吟断，空山暮影斜。弟兄相识遍，犹得到君家。

译文

注释

译文注释

赏析

堂西长笋别开门，堑北行椒却背村。梅熟许同朱老吃，松高拟对阮生论。

译文

注释

堂西长笋别开门，堑(qiàn)北行椒却背村。
行椒：成行的椒树。

梅熟许同朱老吃，松高拟对阮生论。
朱老：与下文的“阮生”都是杜甫在成都结识的朋友，喻指普普通通的邻里朋友。阮生：后世常与“朱老”连用成“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。

参考资料：

译文注释

堂西长笋别开门，堑(qiàn)北行椒却背村。
厅堂西边的竹笋长得茂盛，都挡住了门头，堑北种的行椒也郁郁葱葱的，长成一行却隔开了邻村。
行椒：成行的椒树。

梅熟许同朱老吃，松高拟对阮生论。
看到园中将熟的梅子，便想待梅熟时邀朱老一同尝新；看到堂前的松树，便想和阮生在松下谈古论今。
朱老：与下文的“阮生”都是杜甫在成都结识的朋友，喻指普普通通的邻里朋友。阮生：后世常与“朱老”连用成“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。

参考资料：

赏析

风云聚散期难定，鱼鸟飞沈势不同。

译文

注释

译文注释

赏析