华清宫感旧
王建 〔唐代〕
尘到朝元边使急,千官夜发六龙回。辇前月照罗衫泪,
马上风吹蜡烛灰。公主妆楼金锁涩,贵妃汤殿玉莲开。
有时云外闻天乐,知是先皇沐浴来。
译文
注释
译文注释
赏析
译文及注释
译文
秋心如海复如潮,但有秋魂不可招。
漠漠郁金香在臂,亭亭古玉佩当腰。
气寒西北何人剑,声满东南几处箫。
斗大明星烂无数,长天一月坠林梢。
注释
秋心如海复如潮,但有秋魂不可招。
漠漠郁金香在臂,亭亭古玉佩当腰。
气寒西北何人剑,声满东南几处箫。
斗大明星烂无数,长天一月坠林梢。
唐铙歌鼓吹曲·东蛮
柳宗元〔唐代〕
东蛮有谢氏,冠带理海中。自言我异世,虽圣莫能通。王卒如飞翰,鹏骞骇群龙。轰然自天坠,乃信神武功。系虏君臣人,累累来自东。无思不服从,唐业如山崇。百辟拜稽首,咸愿图形容。如周王会书,永永传无穷。睢盱万状乖,咿嗢九译重。广轮抚四海,浩浩如皇风。歌诗铙鼓间,以壮我元戎。
译文
注释
东蛮有谢氏,冠带理海中。
谢氏:指东蛮首领谢元深。冠带:借指士族、官吏。海中:海,指黔西滇东之洱海。海中,指黔西到滇东之洱海一带。
自言我异世,虽圣莫能通。
王卒如飞翰(hàn),鹏骞(qiān)骇群龙。
飞翰:高飞之鸟。骞:高飞貌。
轰然自天坠,乃信神武功。
系虏(lǔ)君臣人,累累来自东。
累累:接连成串,言其多也。
无思不服从,唐业如山崇。
百辟拜稽(qǐ)首,咸愿图形容。
百辟:辟,唐王的人。百辟,引申为众蛮夷头目。
如周王会书,永永传无穷。
睢(suī)盱(xū)万状乖,咿(yī)嗢(wà)九译重。
睢盱:朴素貌,亦有仰视之意。乖:行为欠正常。咿嗢:言语不明。
广(guàng)轮抚四海,浩浩如皇风。
广轮:东西为广,南北为轮,指土地面积。引申为大唐。
歌诗铙鼓间,以壮我元戎。
译文注释
东蛮有谢氏,冠带理海中。
酋长元深谢氏裔,世袭为官东蛮中。
谢氏:指东蛮首领谢元深。冠带:借指士族、官吏。海中:海,指黔西滇东之洱海。海中,指黔西到滇东之洱海一带。
自言我异世,虽圣莫能通。
自称异世方外客,圣恩至道无以通。
王卒如飞翰(hàn),鹏骞(qiān)骇群龙。
一日王师如鹏至,穿云破雾可惊龙。
飞翰:高飞之鸟。骞:高飞貌。
轰然自天坠,乃信神武功。
轰然霹雳从天降,元深始识神武功。
系虏(lǔ)君臣人,累累来自东。
君臣系颈为俘虏,纷纷北面而朝贡。
累累:接连成串,言其多也。
无思不服从,唐业如山崇。
臣民君王思归顺,李唐伟业如山崇。
百辟拜稽(qǐ)首,咸愿图形容。
蛮夷头目拜天子,愿绘陛下英武容。
百辟:辟,唐王的人。百辟,引申为众蛮夷头目。
如周王会书,永永传无穷。
犹若西周《王会书》,世世代代传无穷。
睢(suī)盱(xū)万状乖,咿(yī)嗢(wà)九译重。
蛮夷面圣百态现,言语九译方可通。
睢盱:朴素貌,亦有仰视之意。乖:行为欠正常。咿嗢:言语不明。
广(guàng)轮抚四海,浩浩如皇风。
唐王恩宠及四海,臣民共沐大唐风。
广轮:东西为广,南北为轮,指土地面积。引申为大唐。
歌诗铙鼓间,以壮我元戎。
铙鼓声中歌诗颂,壮我军威气如虹。
赏析
寄崇德里居作
马戴〔唐代〕
扫君园林地,泽我清凉襟。高鸟云路晚,孤蝉杨柳深。风微汉宫漏,月迥秦城砧。光景坐如此,徒怀经济心。
译文
注释
译文注释
赏析
蕲州行营作
戴叔伦〔唐代〕
蕲水城西向北看,桃花落尽柳花残。朱旗半卷山川小,白马连嘶草树寒。
译文
注释
译文注释
赏析
题柏大兄弟山居屋壁二首
杜甫〔唐代〕
叔父朱门贵,郎君玉树高。山居精典籍,文雅涉风骚。江汉终吾老,云林得尔曹。哀弦绕白雪,未与俗人操。野屋流寒水,山篱带薄云。静应连虎穴,喧已去人群。笔架沾窗雨,书签映隙曛。萧萧千里足,个个五花文。
译文
注释
译文注释
赏析