翼翼归鸟，训林徘徊。
岂思天路，欣及旧栖。
虽无昔侣，众声每谐。
日夕气清，悠然其怀。

译文

注释

翼翼归鸟，训林徘徊。
驯：渐进之意。《周易·坤》象曰：“履霜坚冰，阴始凝也；驯致其道，至坚冰也。”

岂思天路，欣及旧栖。
天路：暗喻通往腾达的仕途之路。旧栖：旧居，喻归隐之所。

虽无昔侣，众声每谐。
昔侣：旧伴。这两句是说，旧居虽然已无过去的伴侣，但众鸟在一起鸣叫着，声音仍很和谐。

日夕气清，悠然其怀。
悠然：闲适的样子，指心情淡泊。

参考资料：

译文注释

翼翼归鸟，训林徘徊。
归鸟翩翩自在飞，悠然林间任盘旋。
驯：渐进之意。《周易·坤》象曰：“履霜坚冰，阴始凝也；驯致其道，至坚冰也。”

岂思天路，欣及旧栖。
谁还寻思登天路，返回旧林心喜欢。
天路：暗喻通往腾达的仕途之路。旧栖：旧居，喻归隐之所。

虽无昔侣，众声每谐。
昔日伴侣虽已去，群鸟谐鸣欣欣然。
昔侣：旧伴。这两句是说，旧居虽然已无过去的伴侣，但众鸟在一起鸣叫着，声音仍很和谐。

日夕气清，悠然其怀。
薄暮斜晖气清爽，闲适惬意戏林间。
悠然：闲适的样子，指心情淡泊。

参考资料：

赏析

勾芒御春正，衡纪运玉琼。明庶起祥春，和气翕来征。庆云荫八极，甘寸润四坰。昊天降灵泽，朝日耀华精。嘉苗布原野，百卉敷时荣。鸠鹊与鹂黄，间关相和鸣。菉萍覆灵沼，香花扬芳馨。春游诚可乐，感此曰日倾。休否有终极，落叶思本茎。临川悲游者，节变动中情。

译文

注释

译文注释

赏析

五侯之斗血成江。

译文

注释

译文注释

赏析

和风习习薄林。柔条布叶垂阴。鸣鸠拂羽相寻。仓庚喈喈弄音。感时悼逝伤心。日月相追周旋。万里倐忽几年。人皆冉冉西迁。盛时一往不还。慷慨乖念凄然。昔为少年无忧。常恡秉烛夜游。翩翩霄征何求。于今知此有由。但为老去年遒。盛固有衰不疑。长夜冥冥无期。何不驱驰及时。聊乐永日自怡。赍此遗情何之。人生居世为安。岂若及时为欢。世道多故万端。忧虑纷错..

译文

注释

译文注释

赏析

朗月并众星，日出擅其明。冬寒地为裂，春和草木荣。阳德虽普济，非阴亦不成。

译文

注释

译文注释

赏析

雄儿任气侠，声盖少年场。借友行报怨，杀人租市旁。吴刀鸣手中，利剑严秋霜。腰间叉素戟，手持白头镶。腾超如激电，回旋如流光。奋击当手决，交尸自纵横。宁为殇鬼雄，义不入圜墙。生从命子游，死闻侠骨香。身没心不徵，勇气加四方。

译文

注释

译文注释

赏析