子陵栖遁处，堪系野人心。溪水浸山影，岚烟向竹阴。
忘机看白日，留客醉瑶琴。爱此多诗兴，归来步步吟。

译文

注释

译文注释

赏析

大内隔重墙，多闻乐未央。灯明宫树色，茶煮禁泉香。凤辇通门静，鸡歌入漏长。宴荣陪御席，话密近龙章。吟步彤庭月，眠分玉署凉。欲黏朱绂重，频草白麻忙。笔力将群吏，人情在致唐。万方瞻仰处，晨夕面吾皇。

译文

注释

译文注释

赏析

轻轻玉叠向风加，襟袖谁能认六葩。高岫人迷千尺布，平林天与一般花。横空络绎云遗屑，扑浪翩联蝶寄槎。公子樽前流远思，不知何处客程赊。

译文

注释

译文注释

赏析

我到巫山渚，寻古登阳台。天空綵云灭，地远清风来。神女去已久，襄王安在哉。荒淫竟沦替，樵牧徒悲哀。

译文

注释

译文注释

赏析

文章抛尽爱功名，三十无成白发生。辜负壮心羞欲死，劳君贵买断肠声。

译文

注释

译文注释

赏析

前舟已眇眇，欲渡谁相待？秋山起暮钟，楚雨连沧海。风波离思满，宿昔容鬓改。独鸟下东南，广陵何处在？

译文

注释

前舟已眇(miǎo)眇，欲渡谁相待？
淮上：今江苏淮阳一带。广陵：郡名，治所在今江苏扬州市。亲故：亲戚朋友。眇眇：遥远的样子。

秋山起暮(mù)钟，楚雨连沧海。
楚雨：淮阴旧属楚地，故称楚雨。沧海：即东海，淮阴东临大海。

风波离思满，宿昔容鬓(bìn)改。
离思：离别的愁息。宿昔：往日，往时。

独鸟下东南，广陵何处在？
容鬓：容貌和鬓发。

参考资料：

译文注释

前舟已眇(miǎo)眇，欲渡谁相待？
前面的船已经遥远模糊不清，将要渡过淮水可渡船已走，有谁来陪伴我？
淮上：今江苏淮阳一带。广陵：郡名，治所在今江苏扬州市。亲故：亲戚朋友。眇眇：遥远的样子。

秋山起暮(mù)钟，楚雨连沧海。
山上黄叶飘零，传来寺庙响起的悠长晚钟声，楚天飘洒的绵绵秋雨与大海连成一体。
楚雨：淮阴旧属楚地，故称楚雨。沧海：即东海，淮阴东临大海。

风波离思满，宿昔容鬓(bìn)改。
在凄风苦雨中因离别而生的思念之情更浓，在一天之间凄怆寂寞使我的面容变得憔悴。
离思：离别的愁息。宿昔：往日，往时。

独鸟下东南，广陵何处在？
一只疾风中的伶仃小鸟飞向东南归巢去，广陵在哪里呢，不也在东南方吗？
容鬓：容貌和鬓发。

参考资料：

赏析

　　诗人只身北去，对广陵的亲故怀着极为深沉的感情。但这种感情，表现得颇为含蓄。读者从诗中感觉到的，诗人并没有直接说出来，只是摄取了眼前景物，淡墨点染，构成一种凄迷的气氛，烘托出一种执着的情感。

　　诗的前两句画出暮色中空荡荡的淮河，诗人欲行而踟蹰的情态，描绘一种空旷孤寂之感。接下去，茫茫楚天挂上了霏霏雨幕，远处山寺又传来一声接一声悠长的暮钟，寂寞变成了凄怆，羁旅之情更为深重。有了这样浓郁饱满的感情积蓄，五六两句才轻轻点出“离思”二字，像凄风偶然吹开帷幕的一角，露出了诗人憔悴的面容。按说诗写到这里，应直接抒写离思之情了，然而没有。诗人还是隐到帷幕后面，他只在迷蒙雨幕上添一只疾飞的伶仃小鸟。这小鸟，从“独”字看，是失群的；从“下”字看，是归巢的；从“东南”二字看，是飞往广陵方向去的。既是失群的小鸟，睹物及人；既是归巢的小鸟，它尚且有一个温暖的窠巢，读者很容易为诗人兴“断肠人在天涯”之叹。既是飞往广陵方向的小鸟，诗人的心也在跟着它飞翔。而且，鸟归东南，离巢愈近；人往西北，去亲愈远。此情此境，诗人难堪，读者也为之凄恻。因此，读者自然而然地与诗人同时发出深沉的一问：“广陵何处在？”这一问，怅然长呼，四野回响，传出了期望回答而显然得不到回答的曲曲苦情，写出了想再一次看见亲故而终于无法看见的心理状态。而正在此时，声声暮钟，不断地、更深沉更晌亮地传到耳边，敲到心里；迷蒙雨雾，更浓密更凄迷地笼罩大地，笼罩心头。于是，天色更暗淡了，心情也更暗淡了。

　　这诗写离别之情，全用景物烘托，气氛渲染。诗中景物凄迷，色彩黯淡，钟声哀远，诗人把自己的感情藏在轻纱帷幕后面，触之不能及，味之又宛在。且这种感情不仅从一景一物中闪现，而是弥漫全诗，无时不在，却又无处实有，无时实在，使诗具有一种深远的意境，深沉的韵致。