孔耽道德，樊须是鄙。
董乐琴书，田园不履。
若能超然，投迹高轨。
敢不敛衽，敬赞德美。

译文

注释

孔耽(dān)道德，樊须是鄙。
孔耽：孔：孔子。耽：沉溺，迷恋，喜好过度。樊须是鄙：即鄙视樊须。樊须，即樊迟，孔子的学生。

董乐琴书，田园不履(lǚ)。
董：董仲舒，西汉思想家、哲学家。履：踩踏。

若能超然，投迹高轨。
超然：犹超脱，高超脱俗，超出于世事之外。高轨：崇高的道路，指行事与道德。

敢不敛(liǎn )衽(rèn)，敬赞德美。
敛衽：如同“敛袂”，整一整衣袖，表示恭敬。

参考资料：

译文注释

孔耽(dān)道德，樊须是鄙。
孔丘沉溺在道德，鄙视樊须问耕田。
孔耽：孔：孔子。耽：沉溺，迷恋，喜好过度。樊须是鄙：即鄙视樊须。樊须，即樊迟，孔子的学生。

董乐琴书，田园不履(lǚ)。
董氏仲舒乐琴书，三载不曾践田园。
董：董仲舒，西汉思想家、哲学家。履：踩踏。

若能超然，投迹高轨。
若能超脱世俗外，效法斯人崇高贤。
超然：犹超脱，高超脱俗，超出于世事之外。高轨：崇高的道路，指行事与道德。

敢不敛(liǎn )衽(rèn)，敬赞德美。
怎敢对之不恭敬，当颂礼赞美德全。
敛衽：如同“敛袂”，整一整衣袖，表示恭敬。

参考资料：

赏析

少留归棹清溪酒，轻送松琴元日风。岸上衣冠纷拜节，行边书剑任飘篷。群鸡咿喔茅檐午，孤鹤翱翔海气通。笑指吾庐应咫尺，而今不被白云笼。

译文

注释

译文注释

赏析

清夜不能寐。悲风入我轩。立影对孤躯。哀声应苦言。

译文

注释

译文注释

赏析

病来旬日负新缘，青白双眸任倒颠。闻道新诗誇郢调，何人赓和百花前。

译文

注释

译文注释

赏析

鸱鴸见城邑，其国有放士。念彼怀王世，当时数来止。青丘有奇鸟，自言独见尔；本为迷者生，不以喻君子。

译文

注释

鸱(chī)鴸(zhū)见(xiàn)城邑，其国有放士。
鸱鴸：鸟名。见：出现。

念彼怀王世，当时数来止。
怀王：楚怀王，战国末期楚国君主。屈原便在怀王时被放逐的。

青丘有奇鸟，自言独见尔；

本为迷者生，不以喻君子。

参考资料：

译文注释

鸱(chī)鴸(zhū)见(xiàn)城邑，其国有放士。
鸱鴸出现在城里，国内便有放逐士。
鸱鴸：鸟名。见：出现。

念彼怀王世，当时数来止。
想那楚国怀王时，此鸟必定常飞至。
怀王：楚怀王，战国末期楚国君主。屈原便在怀王时被放逐的。

青丘有奇鸟，自言独见尔；
青丘之山有奇鸟，独自出现人不知。

本为迷者生，不以喻君子。
本来就为迷者生，不必晓喻贤君子。

参考资料：

赏析

二子让国，相将海隅。天人革命，绝景穷居。采薇高歌，慨想黄虞。贞风凌俗，爰感懦夫。

译文

注释

译文注释

赏析