促驾踰三水，长驱望五原。天阶分斗极，地理接楼烦。

溪月明关陇，戎云聚塞垣。山川殊物候，风壤异凉暄。

戍古秋尘合，沙寒宿雾繁。昔余迷学步，投迹忝词源。

兰渚浮延阁，蓬山款禁园。彯缨陪绂冕，载笔偶玙璠。

汲冢宁详蠹，秦牢讵辨冤。一朝从篚服，千里骛轻轩。

乡梦随魂断，边声入听喧。南图终铩翮，北上遽催辕。

吊影惭连茹，浮生倦触藩。数奇何以托，桃李自无言。

译文

注释

译文注释

赏析

牧童见人俱不识，尽着芒鞋戴箬笠。朝阳未出众山晴，露滴蓑衣犹半湿。二月三月时，平原草初绿。三个五个骑羸牛，前村后村来放牧。笛声才一举，众稚齐歌舞。看看白日向西斜，各自骑牛又归去。

译文

注释

译文注释

赏析

万井追寒食，闲扉独不开。梨花应折尽，柳絮自飞来。梦觉怀仙岛，吟行绕砌苔。浮生已悟了，时节任相催。

译文

注释

译文注释

赏析

凉风度秋海，吹我乡思飞。连山去无际，流水何时归。目极浮云色，心断明月晖。芳草歇柔艳，白露催寒衣。梦长银汉落，觉罢天星稀。含悲想旧国，泣下谁能挥。

译文

注释

凉风度秋海，吹我乡思飞。

连山去无际，流水何时归。
无际：没有边界。

目极浮云色，心断明月晖(huī)。
浮云：指飘浮在天空中的云彩。明月：指夜空明亮的月亮。

芳草歇(xiē)柔艳，白露催寒衣。
寒衣：指冬天的衣服，御寒的衣服，如棉衣、棉裤等。

梦长银汉落，觉罢天星稀。
银汉：即天河﹐银河。天星：天上的星星。

含悲想旧国，泣下谁能挥。
旧国：指代故乡。

参考资料：

译文注释

凉风度秋海，吹我乡思飞。
秋天的凉风度过秋海，吹起了我的思乡之情。

连山去无际，流水何时归。
回家的路上连山叠嶂遥远无际，以逝去的流水何时才能回来呢？
无际：没有边界。

目极浮云色，心断明月晖(huī)。
抬眼望去，看到浮云灰暗，明月的寒辉令人心断。
浮云：指飘浮在天空中的云彩。明月：指夜空明亮的月亮。

芳草歇(xiē)柔艳，白露催寒衣。
芳草不再柔艳，寒冷的霜露催着快置寒衣。
寒衣：指冬天的衣服，御寒的衣服，如棉衣、棉裤等。

梦长银汉落，觉罢天星稀。
常常梦到银河落了下来，醒来后，天上的星星已经稀少。
银汉：即天河﹐银河。天星：天上的星星。

含悲想旧国，泣下谁能挥。
含着悲伤思念故乡，涕泣涟涟有谁能挥去呢？
旧国：指代故乡。

参考资料：

赏析

　　第一联，秋天万物衰落，草木凋敝，本来就是个愁苦的季节。而诗人独处他乡，秋风吹过海面带来的寒意勾起了诗人的思乡之情。吹我乡思飞”中的“吹”字不仅吹来了秋风，也吹起了诗人的忧愁。

　　第二联，诗人放目远去，却只看到了层叠的山峦，没有家乡的影子，流水不停的向远去流去，不知何时才能归来，就像诗人不知道何时能归家一样。“连山去无际，流水何时归。”借用“连山”和“流水”两个极具内涵的意象，把诗人的愁苦具体化。

　　第三联，诗人抬眼望去，只有灰色的浮云，寒冷的月光，诗人的目光由远及近，月光更是令作者想起了远方的亲人。“月晖”既形容了月光的皎洁，又表达了季节的寒冷，还烘托出诗人飘泊他乡的孤寂凄凉之情。目之所到，体之所感，只有深深的愁思。

　　第四联，诗人直抒胸臆，白天倒还罢了，到了秋夜傍晚时候，思乡的情绪难免一阵阵地在心头泛起波澜，何况是昏暗寒冷，极其萧瑟的深秋。借对秋天景色的描写抒发了羁旅之愁，点染衬托出诗人的浓重乡情，寓情于景，情景交融。

　　第五联，诗人在梦中梦到银河落下，长梦过后天上星以稀少，诗人只能含着悲伤思念故乡，没有人来为他擦拭眼泪。“谁能挥”表现出了主人公的孤独。

　　第六联，诗人直抒胸臆，白天倒还罢了，到了秋夜傍晚时候，思乡的情绪难免一阵阵地在心头泛起波澜，何况是昏暗寒冷，极其萧瑟的深秋。借对秋天景色的描写抒发了羁旅之愁，点染衬托出诗人的浓重乡情，寓情于景，情景交融。

泰伯祠边旧圃开，半栽蔬果半池台。闲门不放红尘入，门里清流自在来。

译文

注释

译文注释

赏析

四望无极路，千里流大河。秋风满离袂，唯老事唯多。

译文

注释

译文注释

赏析