林花发岸口，气色动江新。
此夜江中月，流光花上春。
分明石潭里，宜照浣纱人。

交甫怜瑶珮，仙妃难重期。
沉沉绿江晚，惆怅碧云姿。
初逢花上月，言是弄珠时。

译文

注释

林花发岸口，气色动江新。
气色：景色；景象。

此夜江中月，流光花上春。
流光：指如流水般逝去的时光。

分明石潭里，宜照浣(huàn)纱人。
分明：明亮。

交甫(fǔ)怜瑶珮(pèi)，仙妃难重期。
交甫：即郑交甫。相传他曾於汉皋台下遇到两位神女。瑶珮：美玉制成的佩饰。仙妃：此指郑交甫所遇江汉二仙女。

沉沉绿江晚，惆(chóu)怅(chàng)碧云姿。
碧云：喻远方或天边。多用以表达离情别绪。

初逢花上月，言是弄珠时。

参考资料：

译文注释

林花发岸口，气色动江新。
江边两岸花开艳丽、草木繁盛，江面春色动人一派生机勃勃。
气色：景色；景象。

此夜江中月，流光花上春。
明月倒映江中，随着那波光粼粼的江面轻轻晃动，那逝去的时光仿如春天盛开的百花般短暂。
流光：指如流水般逝去的时光。

分明石潭里，宜照浣(huàn)纱人。
月光皎皎，将石潭映照的格外清晰明亮，水边的浣纱人正在一刻不停的忙碌。
分明：明亮。

交甫(fǔ)怜瑶珮(pèi)，仙妃难重期。
交甫看着昔日二位神女相赠的瑶珮，感叹那般美好的时候一去不复返。
交甫：即郑交甫。相传他曾於汉皋台下遇到两位神女。瑶珮：美玉制成的佩饰。仙妃：此指郑交甫所遇江汉二仙女。

沉沉绿江晚，惆(chóu)怅(chàng)碧云姿。
江水潺潺，夜色下的江面更是深沉凝重，遥望那无边夜色，心中渐渐泛起了愁绪。
碧云：喻远方或天边。多用以表达离情别绪。

初逢花上月，言是弄珠时。
在那样一个美好的花开月圆之夜，交甫与二位神女相遇。

参考资料：

赏析

昔往昆陵宫，共讲天年延。金液虽可遐，示若太和仙。仰登冥灵台，虚仙咏灵人。忽遇榑桑王，九老仙都真。驾骖紫虬辇，灵颜一何鲜。启我寻长途，邀我自然津。告以鸿飞术，授以玉胎篇。琼膏凝玄气，素女为我陈。俯挹琳凤腴，仰止飘三天。云纲立尔步，五岳可暂还。玄都安足远，蓬莱山脚间。传受相亲爱，结友为天人。替即游形对，祸必无愚贤。秘则享无倾，泄则躯..

译文

注释

译文注释

赏析

灵之智兮，躍汉潜幽。欲前扰兮，无董兴刘。陈金石兮，佐侑牢羞。庶燕享兮，泽应民求。

译文

注释

译文注释

赏析

轺车北来如穿雉。不意虏马饮江水。虏主北归石济死。虏欲渡江天不徙。

译文

注释

译文注释

赏析

感郎千金意，含娇抱郎宿。试作帷中音，羞开灯前目。

译文

注释

译文注释

赏析

四方有祀，八蜡酬功。收藏既毕，榛葛送终。使之必报，祭之斯索。三时告劳，一日为泽。神祗必来，鳞羽咸致。惟义之尽，惟仁之至。年成物阜，罢役息民。皇恩已洽，灵庆无垠。

译文

注释

译文注释

赏析