九苞仙瑞曜垂衣，一品高标百辟师。魏相十思常自切，
曹溪一句几生知。久交玉帐虽难别，须佐金轮去已迟。
唯杜荆州最惆怅，柳门回首落花时。
急征只是再登庸，生意人心万国同。燮理久征殷傅说，
谭真欲过李玄通。程穿岘首春光老，马速商於曙色红。
从此龙颜又应瘦，寰瀛俱荷代天功。

译文

注释

译文注释

赏析

赵有两毛遂，鲁闻二曾参。慈母犹且惑，况在行路心。冠冕无丑士，贿赂成知己。名利我所无，清浊谁见理。敝服空逢春，缓带不著身。出游非怀璧，何忧乎忌人。正须自保爱，振衣出世尘。

译文

注释

译文注释

赏析

世途多礼数，鹏鴳各逍遥。何事陶彭泽，抛官为折腰。

译文

注释

译文注释

赏析

云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。 若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

译文

云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。
见到云就联想到她华艳的衣裳，见到花就联想到她艳丽的容貌；春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。

若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。
如此天姿国色，不是群玉山头所见的飘飘仙子，就是瑶台殿前月光照耀下的神女。

参考资料：

注释

云想衣裳花想容，春风拂槛(jiàn)¹露华浓²。
¹槛：栏杆。²露华浓：牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。

若非¹群玉²山头见，会向瑶台月下逢。
¹“若非……会向……”：相当于“不是……就是……”的意思。²群玉：山名，传说中西王母所住之地。

参考资料：

译文注释

云想衣裳花想容，春风拂槛(jiàn)¹露华浓²。
见到云就联想到她华艳的衣裳，见到花就联想到她艳丽的容貌；春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。
¹槛：栏杆。²露华浓：牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。

若非¹群玉²山头见，会向瑶台月下逢。
如此天姿国色，不是群玉山头所见的飘飘仙子，就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
¹“若非……会向……”：相当于“不是……就是……”的意思。²群玉：山名，传说中西王母所住之地。

参考资料：

赏析

　　此诗想象巧妙，信手拈来，不露造作之痕。诗中语语浓艳，字字流葩，读这首诗，如觉春风满纸，花光满眼，人面迷离，无须刻画，自然使人觉得这是牡丹，是美人玉色，而不是别的。

　　第一句，以牡丹花比贵妃的美艳。首句以云霞比衣服，以花比容貌；二句写花受春风露华润泽，犹如妃子受君王宠幸；三句以仙女比贵妃；四句以嫦娥比贵妃。这样反复作比，塑造了艳丽有如牡丹的美人形象。然而，诗人采用云、花、露、玉山、瑶台、月色，一色素淡字眼，赞美了贵妃的丰满姿容，却不露痕迹。

　　在艺术上，这首诗歌主要运用了多种修辞手法。

　　首先，运用比喻的修辞手法。比如，“云想衣裳花想容”一句，就通过比喻的修辞手法，描写了杨贵妃的容颜与衣裳之美，表现出杨贵妃的富贵之态。

　　其次，运用了拟人、夸张的修辞手法。比如，“春风拂槛露华浓”一句就是通过拟人和夸张的修辞手法，描写了杨贵妃的亮丽容颜和高贵身份。

昔人别馆淹留处，卜筑东山学谢家。丛桂半空摧枳棘，曲池平尽隔烟霞。重开渔浦连天月，更种春园满地花。依旧秋风还寂寞，数行衰柳宿啼鸦。

译文

注释

译文注释

赏析

九扈鸣已晚，楚乡农事春。悠悠故池水，空待灌园人。

译文

注释

译文注释

赏析