杨公休簿领，二木日坚牢。直甚彰吾节，清终庇尔曹。
幽阴月里细，冷树雪中高。谁见干霄后，枝飘白鹤毛。

译文

注释

译文注释

赏析

万里春应尽，三江雁亦稀。连天汉水广，孤客郢城归。郧国稻苗秀，楚人菰米肥。悬知倚门望，遥识老莱衣。

译文

万里春应尽，三江雁亦稀。
江南万里，春光已过三江原野，大雁纷纷向北飞去。

连天汉水广，孤客郢城归。
汉水浩淼，无边无际，与天相连，老友归去，回到故乡郢地。

郧国稻苗秀，楚人菰米肥。
郧国的稻田茁壮秀颀，楚地的菰米收获在即。我在北方将你牵挂，

悬知倚门望，遥识老莱衣。
常常倚门南望，好像远远地看到你穿着孝敬父母的老莱衣。

参考资料：

注释

万里春应尽，三江¹雁亦稀。
¹三江：指流经岳阳城外的沅江、澧（lǐ）江、湘江。

连天汉水广，孤客郢(yǐng)城¹归。
¹郢城：春秋时楚国都城，即今湖北江陵一带。

郧(yún)国¹稻苗秀²，楚人菰(gū)米³肥。
¹郧国：春秋时位于楚国附近的小国。²秀：庄稼开花。³菰米：一种水生植物的果实，一称“雕胡米”。

悬知¹倚门望²，遥识老莱(lái)衣³。
¹悬知：遥知。²倚门望：战国时王孙贾外出求仕，其母说：你早出晚归，我将每天倚门而望，盼你归来。³老莱衣：春秋时楚国隐士老莱子非常孝顺，年已七十，还常常穿上五彩斑斓的衣服，装作婴儿来逗父母开心。这里用此典告知游子应早日归家孝敬双亲。

参考资料：

译文注释

万里春应尽，三江¹雁亦稀。
江南万里，春光已过三江原野，大雁纷纷向北飞去。
¹三江：指流经岳阳城外的沅江、澧（lǐ）江、湘江。

连天汉水广，孤客郢(yǐng)城¹归。
汉水浩淼，无边无际，与天相连，老友归去，回到故乡郢地。
¹郢城：春秋时楚国都城，即今湖北江陵一带。

郧(yún)国¹稻苗秀²，楚人菰(gū)米³肥。
郧国的稻田茁壮秀颀，楚地的菰米收获在即。我在北方将你牵挂，
¹郧国：春秋时位于楚国附近的小国。²秀：庄稼开花。³菰米：一种水生植物的果实，一称“雕胡米”。

悬知¹倚门望²，遥识老莱(lái)衣³。
常常倚门南望，好像远远地看到你穿着孝敬父母的老莱衣。
¹悬知：遥知。²倚门望：战国时王孙贾外出求仕，其母说：你早出晚归，我将每天倚门而望，盼你归来。³老莱衣：春秋时楚国隐士老莱子非常孝顺，年已七十，还常常穿上五彩斑斓的衣服，装作婴儿来逗父母开心。这里用此典告知游子应早日归家孝敬双亲。

参考资料：

赏析

　　这首诗从眼前之春意阑珊联想到万里春尽、鸿雁北归、友人旅程渺远、故乡富饶、慈母望归等一系列内容，以送归为构思线索、以惜别为核心，内容是很清楚的，做到了含蓄而不隐晦，尽谢点染而又情思萧然。

　　首联描写了万里大地春已去，雁也北归，而友人却要南去的景象。似乎与春暖北上的大雁不相和谐，但它写出了辽阔的高空景观，场面雄伟，是写空中。

　　颔联是地上，水波辽阔的汉江连着天，这种景象给人带来物大人小的感觉，人处水上，有漂泊不定之意，故说“孤”客。全诗写得流畅，毫无生硬感。想象丰富，行笔自然，语气舒缓，用字考究。除了写景之外，一些字的力度颇大，感情也极其鲜明，如“尽”是春去夏来，“稀”是雁阵北飞，“广”是辽远阔大。

　　颈联写了稻田的笔直，菰米收获，通过运用景物描写，渲染了对友人的依依不舍之情。

　　尾联运用了老莱衣的典故，表达诗人希望友人孝敬父母。

　　综观全诗，既未明言送别之事，又无送别场景的刻意描绘，更无送别诗中所常见的诸如思念、忧伤、凄凉等感情色彩强烈的词语出现。然而，诗人在送别时的复杂心绪——理解、担忧、伤感、劝勉等还是隐伏予作品之中，只要细心寻绎，便不难发现它。最后两句，“悬知倚门望，遥识老莱衣”，一写诗人，一写友人，活脱脱地反映出二人形象。

芳朽自为别，无心乃玄功。夭夭日放花，荣耀将安穷。青松遗涧底，擢莳兹庭中。积雪表明秀，寒花助葱茏。贞幽夙有慕，持以延清风。无能常闭阁，偶以静见名。奇姿来远山，忽似人家生。劲色不改旧，芳心与谁荣。喧卑岂所安，任物非我情。清韵动竽瑟，谐此风中声。

译文

注释

译文注释

赏析

不见古君子，空馀旧林峦。翠色媚车马，爽气严衣冠。天水交影碧，松竹声相寒。

译文

注释

译文注释

赏析

青泉碧树夏风凉，紫蕨红粳午爨香。应笑晨持一盂苦，腥膻市里叫家常。

译文

注释

译文注释

赏析

荒城古木枝多枯，飞禽嗷嗷朝哺雏。枝倾巢覆雏坠地，乌鸢下啄更相呼。阳和发生均孕育，鸟兽有情知不足。枝危巢小风雨多，未容长成已先覆。灵枝珍木满上林，凤巢阿阁重且深。尔今所托非本地，乌鸢何得同尔心。

译文

注释

译文注释

赏析