行乐江郊外，追凉山寺中。静阴生晚绿，寂虑延清风。
运塞地维窄，气苏天宇空。何人识幽抱，目送冥冥鸿。

译文

注释

译文注释

赏析

一从天宝王维死，于今始遇修夫子。能向鲛绡四幅中，丹青暗与春争工。勾芒若见应羞杀，晕绿匀红渐分别。堪怜彩笔似东风，一朵一枝随手发。燕支乍湿如含露，引得娇莺痴不去。多少游蜂尽日飞，看遍花心求入处。工夫妙丽实奇绝，似对韶光好时节。偏宜留著待深冬，铺向楼前殛霜雪。

译文

注释

译文注释

赏析

江国逾千里，山城近百层。岸风翻夕浪，舟雪洒寒灯。留滞才难尽，艰危气益增。图南未可料，变化有鲲鹏。

译文

江国逾千里，山城近百层。
南国的江河众多，水程超过一千。岳阳城在巴陵山上，将近百层。

岸风翻夕浪，舟雪洒寒灯。
湖岸的风翻起晚浪，舟外的雪飘落灯前。

留滞才难尽，艰危气益增。
留滞他乡，有才无用，艰危时局，气节弥坚。

图南未可料，变化有鲲鹏。
打算乘风破浪，放舟南下，说不定就像扶摇直上的九天鲲鹏。

参考资料：

注释

江国¹逾(yú)²千里，山城近³百层。
¹江国：江河纵横的地方。²逾：越过。³近：将近。

岸风翻夕浪，舟雪洒寒灯。

留滞才难尽，艰危气益增。

图南¹未可料，变化有鲲(kūn)鹏(péng)²。
¹图南：语出《庄子》，谓鹏背青天，下乘风脊，一凌霄汉，图度南冥。今用为表示事业发韧，具有雄心壮志。²鲲鹏：庄子所假托的大鱼大鸟。

参考资料：

译文注释

江国¹逾(yú)²千里，山城近³百层。
南国的江河众多，水程超过一千。岳阳城在巴陵山上，将近百层。
¹江国：江河纵横的地方。²逾：越过。³近：将近。

岸风翻夕浪，舟雪洒寒灯。
湖岸的风翻起晚浪，舟外的雪飘落灯前。

留滞才难尽，艰危气益增。
留滞他乡，有才无用，艰危时局，气节弥坚。

图南¹未可料，变化有鲲(kūn)鹏(péng)²。
打算乘风破浪，放舟南下，说不定就像扶摇直上的九天鲲鹏。
¹图南：语出《庄子》，谓鹏背青天，下乘风脊，一凌霄汉，图度南冥。今用为表示事业发韧，具有雄心壮志。²鲲鹏：庄子所假托的大鱼大鸟。

参考资料：

赏析

　　以“江国逾千里，山城近百层”开端，写作者对岳阳的初识：浩瀚的江河之国有千里之大，层峦的山城有百层之高。气势宏博，旋即给读者留下深刻的印象。接下来转写近景：河岸的风吹卷着夜晚的江浪，小船上冰冷的灯光映照着纷飞落雪。由远及近，由大及小，既是对比，又是承辅，以浩瀚开篇，续写冷风寒灯，一远一近，一大一冷托衬出别样的悲怆。

　　“滞留才难尽，艰危气益增”：即使遭遇苦境停滞无法前行，心中的雄才大略也不会消退；艰难和危险反而更加激励气魄壮大，临危无惧而弥坚。接下来“图南未可料，变化有鲲鹏”句以图南，鲲鹏自喻远大之志向无可披靡。顺承上句的情感又更升一层，至此，诗歌的情境推向最高潮，并与前段的宏伟景色遥相呼应，似断犹续，首尾相照。

　　这首诗主要该从以下几个方面来看：首先，它的创作背景应该从“大历三年（768）冬”推出，安史之乱发生于天宝十四年（755），这场战乱给社会带来了极大的转变，也给知识分子的心理造成了极大的阴影。这点也反映到杜甫的诗歌当中，从“留滞才难尽，艰危气益增。”一句可以看出杜甫此时的心情是很失落的。也是很迷茫的。因为他说 “图南未可料，变化有鲲鹏。” 安史之乱后的现实并未改变杜甫的忠君恋阙的心，但也流露出了一种迷茫的情绪。前途未卜，不知何去何从。其次，杜甫的诗歌十分重视炼字，他很讲究对仗，“江国逾千里，山城近百层。岸风翻夕浪，舟雪洒寒灯”的对仗十分工整，其中“翻”和“洒”字用的也十分贴切。最后，杜甫在此诗中还用了典故，就是 “鲲鹏”，他引用了《庄子·逍遥游》中的典故，以鲲鹏的变化无常来暗示前途的不可预料，非常贴切。

　　整首诗歌以豪景与壮志衬托出豪迈基调，又以岸风夕浪，舟雪寒灯做起伏，及滞留、危难而转图南鲲鹏，意境起伏，富于节奏；承转顿挫，铿锵有力；情景呼应，浑然无间。

鸿飞遵枉渚，鹿鸣思故群。物情尚劳爱，况乃予别君。别时花始发，别后兰再薰。瑶觞滋白露，宝瑟凝凉氛。裴徊北林月，怅望南山云。云月渺千里，音徽不可闻。

译文

注释

译文注释

赏析

一公栖太白，高顶出风烟。梵流诸壑遍，花雨一峰偏。迹为无心隐，名因立教传。鸟来远语法，客去更安禅。昼涉松路尽，暮投兰若边。洞房隐深竹，清夜闻遥泉。向是云霞里，今成枕席前。岂唯暂留宿，服事将穷年。

译文

注释

译文注释

赏析

篆书朴，隶书俗，草圣贵在无羁束。江南有僧名z6光，紫毫一管能颠狂。人家好壁试挥拂，瞬目已流三五行。摘如钩，挑如拨，斜如掌，回如斡。又如夏禹锁淮神，波底出来手正拔。又如朱亥锤晋鄙，袖中抬起腕欲脱。有时软萦盈，一穗秋云曳空阔。有时瘦巉岩，百尺枯松露槎枿。忽然飞动更惊人，一声霹雳龙蛇活。稽山贺老昔所传，又闻能者惟张颠。上人致功应不下，其..

译文

注释

译文注释

赏析