鹧鸪天·晚岁躬耕不怨贫
千载后，百遍存。更无一字不清真。若教王谢诸郎在，未抵柴桑陌上尘。
译文
注释
晚岁躬耕(gēng)不怨贫，只鸡斗酒聚比邻。都无晋宋之间事，自是羲(xī)皇以上人。
躬耕：亲自耕种。斗：盛酒的容器。羲皇以上人：指上古以远的人。
千载后，百遍存。更无一字不清真。若教王谢诸郎在，未抵柴桑陌(mò)上尘。
清真：指陶诗独具的一种风格：清新纯真。王、谢诸郎：王、谢两家的子弟。王、谢是东晋的两大望族，其子弟以潇洒儒雅见称。柴桑：在今江西省九江市西南。陶渊明柴桑人，晚年归耕也在柴桑。
参考资料：
译文注释
晚岁躬耕(gēng)不怨贫，只鸡斗酒聚比邻。都无晋宋之间事，自是羲(xī)皇以上人。
陶渊明晚年躬耕田园，安于清贫，以薄肴淡酒邀会相邻，彼此融合无间。他鄙薄晋宋年间的社会现实，向往和平淳朴的上古生活。
躬耕：亲自耕种。斗：盛酒的容器。羲皇以上人：指上古以远的人。
千载后，百遍存。更无一字不清真。若教王谢诸郎在，未抵柴桑陌(mò)上尘。
千年过后，流传下来的陶诗有一百多篇，没有一字不是清新纯真的。他晚年归耕在柴桑，即便是柴桑的尘土也远较王、谢诸郎高洁。
清真：指陶诗独具的一种风格：清新纯真。王、谢诸郎：王、谢两家的子弟。王、谢是东晋的两大望族，其子弟以潇洒儒雅见称。柴桑：在今江西省九江市西南。陶渊明柴桑人，晚年归耕也在柴桑。
参考资料：
赏析
译文及注释
译文
译文
陶渊明晚年躬耕田园，安于清贫，以薄肴淡酒邀会相邻，彼此融合无间。他鄙薄晋宋年间的社会现实，向往和平淳朴的上古生活。
千年过后，流传下来的陶诗有一百多篇，没有一字不是清新纯真的。他晚年归耕在柴桑，即便是柴桑的尘土也远较王、谢诸郎高洁。
注释
注释
去手：离手。
躬耕：亲自耕种。斗：盛酒的容器。
晋宋之间事：指东晋末年、刘宋初年，即陶渊明生活的年代。这是一个南北分裂、战乱不断、篡弑频起的年代，极端动荡混乱，凶残黑暗。羲皇以上人：指上古以远的人。
清真：指陶诗独具的一种风格：清新纯真。
王、谢诸郎：王、谢两家的子弟。王、谢是东晋的两大望族，其子弟以潇洒儒雅见称。柴桑：在今江西省九江市西南。陶渊明柴桑人，晚年归耕也在柴桑。
译文
雪晓清笳乱起。梦游处、不知何地。铁骑无声望似水。想关河，雁门西，青海际。
恍惚雪天的早晨，清亮的角声此起彼落回应。梦里我不知来到哪里，竟有这边关风情。骠勇的战马寂寂无声，看着像急流滚滚向前挺进。呵！不由我联想起那雄关大河的边地情景，想起金人占领着的雁门，还有那遥遥的青海边境！
睡觉寒灯里。漏声断、月斜窗纸。自许封侯在万里。有谁知，鬓虽残，心未死。
醒来在寒灯晃动的残夜里睁开眼睛，漏声停，晓月斜映着窗纸天色将明。万里外封王拜侯我还有自信。但现在谁能理解我的衷情？时间虽然无情地摧落了我的双鬓，但决不会死去我那报国的雄心！
参考资料：
注释
雪晓¹清笳(jiā)²乱起。梦游处、不知何地。铁骑无声³望似水。想关河⁴，雁门⁵西，青海⁶际。
¹雪晓：下雪的早晨。²清笳，清凉的胡笳声。笳：古代号角一类的军乐。³无声：古代夜行军，令士卒口中衔枚，故无声。句意是说披着铁甲的骑兵，衔枚无声疾走，望去像一片流水。⁴关河：关塞、河防。⁵雁门：即雁门关，在今山西省代县西北雁门山上。⁶青海：即青海湖，在今青海省。青海际，青海湖边。这两处都是古代边防重地。
睡觉¹寒灯里。漏声断²、月斜窗纸。自许封侯在万里。有谁知，鬓(bìn)虽残³，心未死。
¹睡觉：睡醒。²漏声断，滴漏声停止，则一夜将尽，天快亮了。漏：滴漏，古代用铜壶盛水，壶底穿一孔，壶中水以漏渐减，所以计时。³鬓虽残：喻衰老。
参考资料：
译文注释
雪晓¹清笳(jiā)²乱起。梦游处、不知何地。铁骑无声³望似水。想关河⁴，雁门⁵西，青海⁶际。
恍惚雪天的早晨，清亮的角声此起彼落回应。梦里我不知来到哪里，竟有这边关风情。骠勇的战马寂寂无声，看着像急流滚滚向前挺进。呵！不由我联想起那雄关大河的边地情景，想起金人占领着的雁门，还有那遥遥的青海边境！
¹雪晓：下雪的早晨。²清笳，清凉的胡笳声。笳：古代号角一类的军乐。³无声：古代夜行军，令士卒口中衔枚，故无声。句意是说披着铁甲的骑兵，衔枚无声疾走，望去像一片流水。⁴关河：关塞、河防。⁵雁门：即雁门关，在今山西省代县西北雁门山上。⁶青海：即青海湖，在今青海省。青海际，青海湖边。这两处都是古代边防重地。
睡觉¹寒灯里。漏声断²、月斜窗纸。自许封侯在万里。有谁知，鬓(bìn)虽残³，心未死。
醒来在寒灯晃动的残夜里睁开眼睛，漏声停，晓月斜映着窗纸天色将明。万里外封王拜侯我还有自信。但现在谁能理解我的衷情？时间虽然无情地摧落了我的双鬓，但决不会死去我那报国的雄心！
¹睡觉：睡醒。²漏声断，滴漏声停止，则一夜将尽，天快亮了。漏：滴漏，古代用铜壶盛水，壶底穿一孔，壶中水以漏渐减，所以计时。³鬓虽残：喻衰老。
参考资料：
赏析
上片写的是梦境。一开头就渲染了一幅有声有色的边塞风光画面：雪、笳、铁骑等都是特定的北方事物，放在秋声乱起和如水奔泻的动态中写，有力地把读者吸引到作者的词境里来。让读者一下子把联想融于作者的描绘之中。中间突出一句点明这是梦游所在。先说是迷离惝恍的梦，不知道这是什么地方；然后才又进一步引出联想——是在梦中的联想；这样的关河，必然是雁门、青海一带了。这里，是单举两个地方以代表广阔的西北领土。但是，这样苍莽雄伟的关河当时落在谁的手里呢？那就不忍说了。那作者为何有这样的“梦游”呢？只因王师还未北定中原，收复故土。这压着作者的心病，迟迟未能解除。作者深厚的爱国感情，凝聚在短短的九个字中，给人以非恢复河山不可的激励，从而过渡到下片。
下片写梦醒后的感想。首先描写了冷清孤寂的环境：漏尽更残，寒灯一点，西沉斜照的月色映在窗前。这样的环境，既和清笳乱起、铁骑似水的梦境相对照，又和作者从戎报国、封侯万里的雄心相映衬，使得全词增添了抑扬起伏的情致。梦境中军旅戎马生涯逼真，而现实中理想抱负却是一场幻梦。梦境何等的雄拔，现实却是何等的凄凉。梦内梦外的这种反差和错位，令人顿生英雄陌路之慨。虚实对比，形成巨大反差，凸现了词人的失落情怀。“有谁知”三字，照应“寄师伯浑”的题目，婉转地表示了把对方视为知己挚友的意思。篇末直抒感慨，身虽老而雄心仍在，于苍凉悲愤之中更见豪壮之气，从而振起全篇，激扬着高亢的情调。
人老而心不死，自己虽然离开南郑前线回到后方，可是始终不忘要继续参加抗金事业。“王师北定中原日，家祭无忘告乃翁”（陆游·《示儿》），即使是死了，也念念不忘收复故土。如此爱国热情，是多么伟大！梦境和实感，上下片呵成一气，有机地融为一体，使五十七字中的笔调，具有壮阔的境界和教育人们为国献身的思想内涵。
译文
黄金错刀白玉装，夜穿窗扉出光芒。
用黄金、白玉装饰的宝刀，到了夜间它的光芒穿透窗户，直冲云霄。
丈夫五十功未立，提刀独立顾八荒。
大丈夫五十岁了还没有在沙场立功，手提战刀迎风独立傲视天下。
京华结交尽奇士，意气相期共生死。
我在京城里结交的都是些豪杰义士，彼此意气相投，相约为国战斗，同生共死。
千年史册耻无名，一片丹心报天子。
羞耻于不能在流传千年的史册上留名，但一颗丹心始终想消灭胡虏，报效天子。
尔来从军天汉滨，南山晓雪玉嶙峋。
近来，我来到汉水边从军，远处的终南山顶山石嶙峋、白雪耀眼。
尔来：近来。²天汉滨：汉水边。这里指汉中一带。³南山：终南山，一名秦岭，在陕西省南部。⁴嶙峋：山石参差重叠的样子。
呜呼！楚虽三户能亡秦，岂有堂堂中国空无人！
啊，楚国即使只剩下三个氏族，最后也一定能报仇灭秦。难道我堂堂中华大国，竟会没有一个能人，把金虏赶出边关？
三户：指屈、景、昭三家。
注释
黄金错刀¹白玉²装，夜穿窗扉(fēi)出光芒。
¹金错刀：用黄金装饰的刀。²白玉：白色的玉。亦指白璧。
丈夫五十功未立，提刀独立顾八荒¹。
¹八荒：指四面八方边远地区。
京华¹结交尽奇士²，意气³相期⁴共生死。
¹京华：京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地，故称。这里指南宋京城临安（今杭州市）。²奇士：非常之士。德行或才智出众的人。³意气：豪情气概。⁴相期：期待；相约。这里指互相希望和勉励。
千年史册¹耻无名，一片丹心²报天子。
¹史册：即史书。²丹心：赤诚的心。
尔来¹从军天汉滨²，南山³晓雪玉嶙(lín)峋(xún)⁴。
¹尔来：近来。²天汉滨：汉水边。这里指汉中一带。³南山：终南山，一名秦岭，在陕西省南部。⁴嶙峋：山石参差重叠的样子。
呜呼！楚虽三户¹能亡秦，岂有堂堂中国空无人！
¹三户：指屈、景、昭三家。
译文注释
黄金错刀¹白玉²装，夜穿窗扉(fēi)出光芒。
用黄金、白玉装饰的宝刀，到了夜间它的光芒穿透窗户，直冲云霄。
¹金错刀：用黄金装饰的刀。²白玉：白色的玉。亦指白璧。
丈夫五十功未立，提刀独立顾八荒¹。
大丈夫五十岁了还没有在沙场立功，手提战刀迎风独立傲视天下。
¹八荒：指四面八方边远地区。
京华¹结交尽奇士²，意气³相期⁴共生死。
我在京城里结交的都是些豪杰义士，彼此意气相投，相约为国战斗，同生共死。
¹京华：京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地，故称。这里指南宋京城临安（今杭州市）。²奇士：非常之士。德行或才智出众的人。³意气：豪情气概。⁴相期：期待；相约。这里指互相希望和勉励。
千年史册¹耻无名，一片丹心²报天子。
羞耻于不能在流传千年的史册上留名，但一颗丹心始终想消灭胡虏，报效天子。
¹史册：即史书。²丹心：赤诚的心。
尔来¹从军天汉滨²，南山³晓雪玉嶙(lín)峋(xún)⁴。
近来，我来到汉水边从军，远处的终南山顶山石嶙峋、白雪耀眼。
¹尔来：近来。²天汉滨：汉水边。这里指汉中一带。³南山：终南山，一名秦岭，在陕西省南部。⁴嶙峋：山石参差重叠的样子。
呜呼！楚虽三户¹能亡秦，岂有堂堂中国空无人！
啊，楚国即使只剩下三个氏族，最后也一定能报仇灭秦。难道我堂堂中华大国，竟会没有一个能人，把金虏赶出边关？
¹三户：指屈、景、昭三家。
赏析
这首诗在描绘具体形象时着墨不多，却起到了重要的点染作用。
“黄金错刀白玉装”一句，描绘宝刀外观之美。黄金装饰的刀身，白玉镶嵌的刀柄，金玉相映，华美无比。“夜穿窗扉出光芒”一句，描绘宝刀内质之佳。它在黑夜中光芒四射，竟可穿透窗户，确实不凡。这两句，从诗歌意脉上说，是托物起兴，通过对宝刀的描绘和赞美，自然引出下面的提刀人形象。而从内在意蕴上说，又对提刀人的身份和志趣起着一种映衬作用，实质暗示了宝刀无用武之地，英雄无报国之门。
“丈夫五十功未立，提刀独立顾八荒。”这里有三层意思：“提刀独立”写提刀人的动作，显出其急欲上阵杀敌；“顾八荒”写提刀人的神态，既有英雄无用武之地的落寞惆怅，更顾盼自雄的豪迈气概；“丈夫五十功未立”则慷慨直陈，向天浩叹，更显出了提刀人的胸怀大志。
“尔来从军天汉滨，南山晓雪玉嶙峋。”写终南山顶山石嶙峋、白雪耀眼，虽只是略施点染，但雪光与刀光相辉映，却为爱国志士之“一片丹心”大大增色，最终还是突出了诗中抒情主人公的凛然不可屈服的形象。
“呜呼！楚虽三户能亡秦，岂有堂堂中国空无人！”诗人在诗的最后发出了“岂有堂堂中国空无人”的时代最强音。引用战国时“楚虽三戾，亡秦必楚”的楚车民谣作比，用反诘句表明：汉族人民定有英雄人物能赶走女真统治者收复中原。楚民谣虽仅八字，但深刻说明民心不会死、民力可回天这一道理。陆游虽生活于国力衰微偏安江左的南宋，但基于对民心、民力的正确认识，在述志时他坚信中国有人，定能完成北伐事业，其爱国精神感人至深。
这是一首七言歌行。歌行体诗往往转韵，此诗在用韵上是四句一转，与诗人情感表达的流泻起伏变化相适应，读起来抑扬顿挫。
陆游生活在民族危机深重的时代。南宋国势衰微，恢复大业屡屡受挫，抗金志士切齿扼腕。陆游年轻时就立下了报国志向，但无由请缨。他在年将五十时获得供职抗金前线的机会，亲自投身到火热的军旅生活中去，大大激发了心中蓄积已久的报国热忱。于是他借金错刀来述怀言志，抒发了誓死抗金、“中国”必胜的壮烈情怀。这种光鉴日月的爱国主义精神，是中华民族浩然正气的体现，永远具有鼓舞人心、催人奋起的巨大力量。
这是一首托物寄兴之作，在结构上具有由物及人、层层拓展的特点。全诗分三层意思：
第一层从开头到“提刀独立顾八荒”，从赋咏金错刀入手，引出提刀人渴望杀敌立功的形象。
第二层从“京华结交尽奇士”到“一片丹心报天子”，从提刀人推扩到“奇士”群体形象，抒发其共同的报国丹心。
第三层从“尔来从军天汉滨”到结束，联系眼前从军经历，揭明全诗题旨，表达了“中国”必胜的豪情壮志。
“丈夫五十功未立”，这里的“丈夫”，是一个爱国壮士的形象。孟子说：“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫。”（《孟子·滕文公下》）这段话有助于理解“丈夫”的涵义。诗句中所说的“功”，不能仅仅理解为陆游个人的功名，而是指恢复祖国河山的抗金大业。“一片丹心报天子”一句，似乎有忠君色彩，但在那时的历史条件下，“天子”与国家社稷难以分开，“报天子”即是报效国家，其积极意义仍应肯定。
“京华结交尽奇士，意气相期共生死。”意即怀抱报国丹心的并非只有自己，当时朝廷中已经形成一个爱国志士群体。隆兴初年，朝中抗战派势力抬头，老将张浚重被起用，准备北伐，陆游也受到张浚的推许。这些爱国志士义结生死，同仇敌忾，是抗金复国的中流砥柱。
最后两句却变化了句式，先用叹词“呜呼”提唱，末句则用一气赶下的九字反诘句，读起来显得铿锵有力，仿佛掷地有金石之声。
这首诗题为“金错刀行”，但并不是一首咏物诗，它不以铺陈描绘宝刀为宗旨，而只不过是借宝刀来述怀抱、言志向。因此，诗中多议论和直抒胸臆的句子，以气势、骨力来感染读者、激励读者。诗中无论是“丈夫五十功未立”的喟叹，还是“意气相期共生死；的表白，无论是“一片丹心报天子”的誓词，还是“岂有堂堂中国空无人”的宣告，无不是以诗人的民族自豪感和正义必胜的自信心为底蕴，因此决非粗豪叫嚣之作可比，读来大声鞺鞳，气势夺人。长于议论，同时又富于充沛的感情，是此诗艺术上成功的首要原因。
译文
上马击狂胡，下马草军书。
飞身上马前去奋击猖狂的胡虏，下得马来又忙草拟军中的文书。
二十抱此志，五十犹癯儒。
二十岁时就有这样的雄心大志，五十岁了不料还是个瘦弱穷儒！
大散陈仓间，山川郁盘纡。
大散关和陈仓间有壮丽的山川，河流弯曲盘旋呵山上草木扶疏。
劲气钟义士，可与共壮图。
义士身上凝聚一股刚劲的气概，可同他们一起去实现伟业宏图。
坡陁咸阳城，秦汉之故都。
咸阳古城周围的地势高低起伏，这一带曾经是秦汉两汉的故都。
王气浮夕霭，宫室生春芜。
如今帝王气象混杂在雾霭之中，从前的宫室满是一片春草荒芜。
安得从王师，汛扫迎皇舆？
怎样才能跟随着王师出征北伐，扫清道路好迎接君王回到故土？
黄河与函谷，四海通舟车。
函谷关和黄河一带成了太平地，四面八方车船往来畅通无拦阻。
士马发燕赵，布帛来青徐。
士兵良马从燕赵地区挑选而来，布绸是打青州徐州运来的货物。
先当营七庙，次第画九衢。
重建京城先要营造君王的祖庙，再依次来修筑四面八方的街路。
偏师缚可汗，倾都观受俘。
派遣的一支队伍捉住了金国国主，观看受降仪式京里人倾城而出。
上寿大安宫，复如正观初。
宫廷里举杯进酒庆贺北伐胜利，要把贞观间繁盛景象重新恢复。
丈夫毕此愿，死与蝼蚁殊。
大丈夫哪天能够实现这个心愿，便是死了一生也就没白白虚度。
志大浩无期，醉胆空满躯。
志向远大要实现却是渺茫无期，醉酒后一身是胆也是空无用处！
参考资料：
注释
上马击狂胡¹，下马草军书。
¹狂胡：指金人。
二十抱此志，五十犹癯(qú)儒¹。
¹癯儒：瘦弱书生。癯，瘦。
大散陈仓¹间，山川郁(yù)²盘纡(yū)³。
¹陈仓：古地名，在今陕西宝鸡。²郁：树木茂密。³盘纡：盘曲迂回。
劲气钟¹义士，可与共壮图²。
¹钟：专注；凝聚。²图：谋划。
坡陁(tuó)¹咸阳城，秦汉之故都。
¹坡陁：险阻不平的样子。
王气¹浮夕霭(ǎi)²，宫室生春芜(wú)³。
¹王气：王者之气，即王朝的气运。²夕霭：黄昏的烟雾。³春芜：春天的杂草。
安得从王师¹，汛扫²迎皇舆³？
¹王师：指南宋军队。²汛扫：清除。³皇舆：皇帝的车驾。舆，车。
黄河与函(hán)谷¹，四海通舟车。
¹函谷：关名，在今河南灵宝。
士马发燕赵¹，布帛(bó)来青徐²。
¹燕赵：战国时国名，均在黄河以北，故可代指北方。²青徐：古州名，青州和徐州均以产绫绢著称。
先当营¹七庙²，次第画九衢(qú)³。
¹营：建造。²七庙：古代礼制，天子有七个祖庙。³九衢：泛指四通八达的道路。
偏师¹缚(fù)可汗²，倾都³观受俘。
¹偏师：指全军的一部分，以别于主力。²可汗：这里指金主。³倾都：城中所有居民。
上寿¹大安宫²，复如正观³初。
¹上寿：献酒祝寿。²大安宫：唐代宫殿名，此处借指宋宫。³正观：即贞观，唐太宗年号（627-649），为唐朝的强盛时期。
丈夫毕¹此愿，死与蝼蚁殊(shū)²。
¹毕：完成。²殊：不同。
志大浩无期¹，醉胆空满躯。
¹期：限度。
参考资料：
译文注释
上马击狂胡¹，下马草军书。
飞身上马前去奋击猖狂的胡虏，下得马来又忙草拟军中的文书。
¹狂胡：指金人。
二十抱此志，五十犹癯(qú)儒¹。
二十岁时就有这样的雄心大志，五十岁了不料还是个瘦弱穷儒！
¹癯儒：瘦弱书生。癯，瘦。
大散陈仓¹间，山川郁(yù)²盘纡(yū)³。
大散关和陈仓间有壮丽的山川，河流弯曲盘旋呵山上草木扶疏。
¹陈仓：古地名，在今陕西宝鸡。²郁：树木茂密。³盘纡：盘曲迂回。
劲气钟¹义士，可与共壮图²。
义士身上凝聚一股刚劲的气概，可同他们一起去实现伟业宏图。
¹钟：专注；凝聚。²图：谋划。
坡陁(tuó)¹咸阳城，秦汉之故都。
咸阳古城周围的地势高低起伏，这一带曾经是秦汉两汉的故都。
¹坡陁：险阻不平的样子。
王气¹浮夕霭(ǎi)²，宫室生春芜(wú)³。
如今帝王气象混杂在雾霭之中，从前的宫室满是一片春草荒芜。
¹王气：王者之气，即王朝的气运。²夕霭：黄昏的烟雾。³春芜：春天的杂草。
安得从王师¹，汛扫²迎皇舆³？
怎样才能跟随着王师出征北伐，扫清道路好迎接君王回到故土？
¹王师：指南宋军队。²汛扫：清除。³皇舆：皇帝的车驾。舆，车。
黄河与函(hán)谷¹，四海通舟车。
函谷关和黄河一带成了太平地，四面八方车船往来畅通无拦阻。
¹函谷：关名，在今河南灵宝。
士马发燕赵¹，布帛(bó)来青徐²。
士兵良马从燕赵地区挑选而来，布绸是打青州徐州运来的货物。
¹燕赵：战国时国名，均在黄河以北，故可代指北方。²青徐：古州名，青州和徐州均以产绫绢著称。
先当营¹七庙²，次第画九衢(qú)³。
重建京城先要营造君王的祖庙，再依次来修筑四面八方的街路。
¹营：建造。²七庙：古代礼制，天子有七个祖庙。³九衢：泛指四通八达的道路。
偏师¹缚(fù)可汗²，倾都³观受俘。
派遣的一支队伍捉住了金国国主，观看受降仪式京里人倾城而出。
¹偏师：指全军的一部分，以别于主力。²可汗：这里指金主。³倾都：城中所有居民。
上寿¹大安宫²，复如正观³初。
宫廷里举杯进酒庆贺北伐胜利，要把贞观间繁盛景象重新恢复。
¹上寿：献酒祝寿。²大安宫：唐代宫殿名，此处借指宋宫。³正观：即贞观，唐太宗年号（627-649），为唐朝的强盛时期。
丈夫毕¹此愿，死与蝼蚁殊(shū)²。
大丈夫哪天能够实现这个心愿，便是死了一生也就没白白虚度。
¹毕：完成。²殊：不同。
志大浩无期¹，醉胆空满躯。
志向远大要实现却是渺茫无期，醉酒后一身是胆也是空无用处！
¹期：限度。
参考资料：
赏析
开头四句申述壮志难酬的历落遭遇。“上马击狂胡，下马草军书。”化气《魏书》卷七十《傅宫传》中事：“傅宫，字脩期......有气干，拳勇过人，能手执鞍桥，倒立驰聘。年二十余，有友人与之书而不能答，请于洪仲，洪仲深让之而不为报。宫乃发愤读书，涉猎经史，兼有才笔。”“高祖每叹曰：‘上马能击贼，下马作露布，惟傅脩期耳。’”古代诗人言从戎、歌《出塞》，鄙文崇武，生般与谋求自身的前途有关。这生点高适说得最为明白：“万里不惜死，生朝得成功。画图麒麟阁，入朝明光宫。大笑向文士，生经何足穷？”（《塞上》）陆游以文武双全的傅脩期自况，与上述情况有所不同。由于金朝屡次以大兵压境，南宋处于危难之际。陆游为了御侮救国，才不甘心仅仅当生名文士。“击狂胡”是生望战士的本分，“草军书”是生望从戎的文士力所能及的工作。诗人没有把文与武对立起来，也不气“投笔从戎”生类的成语，说明他想得很实际。但诗人在现实生活中的遭际却十分不幸：“二十抱此志，五十犹癯儒。”人生最宝贵的光阴是在20岁至50岁之间。诗人希望在这30年间为恢复祖国河山发挥自己的才干，并积极为实现这生愿望而奔走四方，但结果实在令人失望；虽行年五十，却依然是生介瘦儒。诗人内心满是愤懑之气。他想尽情地喷发出来，但官场的险恶处境又不允许他这样做，因此只好气生望“犹”字略事点染。这在艺术上恰如蚌病成珠似的，成全了作者。对于五七言古诗来说，“气”是十分重要的。气盛而敛，风骨自振，字字句句都富于感人的力量。反之则必然格卑句弱，缺乏动人的艺术效果。
中间二十句就观大散关图之所见生发感想。这种感想，又士以分为两望层次。
第生层次主要借观图生事表述自己的战略意图。大散关生带，山川有险阻之势士凭，人民有忠勇之气士气，加上关中为秦汉故都，有丰富的历史经验士资借鉴。如若先据有关中，再东向而出，便势如破竹，士以把女真贵族军事集团生举赶出中原。这生层次，作者把议论与抒情结合起来，并从地理、人事、历史三望方面着笔，既有说服力，又有感染力。“大散陈仓间”，不是单指大散关与陈仓县之间的生小段地区，而是泛指关中广大地区。“劲气钟义士”是说关中人民气劲志刚，是绝不肯长期屈从于金人的统治，必然会奋起反抗的。这在忠义之士身上体现得最为集中。人民渴望收复失地，复兴宋室，这对南宋朝廷来说是至关重要的因素。“士与共壮图”生句，正是提醒南宋朝廷不要辜负关中人民的爱国心愿。“坡陁咸阳城，秦汉之故都”两句，进生步从历史的角度申述先取关中地区对于建立帝王之业的重要意义。遗憾的是南宋最高统治者已经没有秦、汉两朝开国皇帝的气魄。他们偏安江左，歌舞升平，完全无意于恢复中原，所以诗人不得不沉痛地发出了悲凉的哀吟：“王气浮夕霭，宫室生春芜。”
第二层次主要是想象自己擘画的战略意图实现后的胜利景象。“安得从王师，泛扫迎皇舆？”这两句是说，诗人十分希望随从王师攻入关中，进而收复中原，迎接銮舆回到汴京。从此以后，南北限隔的现象不复存在了，交通也由此而通畅：“黄河与函谷，四海通舟车。”沦陷区光复后，各地的货物源源不绝地运到了汴京：“士马发燕赵，布帛来青徐。”遭受严重破坏的汴京开始重建了：“先当营七庙，次第画九衢。”被击败的金朝军队衰弱不堪，朝廷只需派出生支偏师便士把金朝最高统治者俘虏过来：“偏师缚士汗，倾都观受俘。”于是生切都恢复了太平盛世的景象：“上寿大安宫，复如正观初。”唐太宗李世民校猎有获，每亲献禽于大安宫（参阅《旧唐书·太宗纪》）。诗人气此故实，表明他不仅想恢复中原、统生祖国，而且还希望政治清明、天下大治。
这两望层次在全诗中的作气是显而易见的。诗人的爱国主义精神借观图所见，得到了充分的展示，这是生；诗人的军事才能和战略眼光借观图所思同样得到了充分的展示，这是二；诗中崇高的爱国激情和强烈的报国宏愿与诗人穷愁潦倒的“癯儒”形象构成了强烈的对比，使读者油然而生对软弱无能的南宋最高统治集团的愤恨，这是三。从感情结构上说，由于这两望层次着笔的角度各不相同，表达的感情也就有所区别。第生层次着眼于现实，感情比较冷静，略带悲慨；第二层次偏重于幻想，感情比较奔放，显得乐观自信。气幻想中的成功和欢乐来填补现实中的不足，以乐语写哀，士以在艺术上收到最佳的美学效果。本诗读来倍觉悲壮动人，实有得于此。
最后四句倾诉了诗人无士奈何的悲楚情怀。“丈夫毕此愿，死与蝼蚁殊！”话虽是从正面说的，但反面的意思却十分明白：那些醉生梦死、不图恢复的昏庸之辈虽然还活着，但与 蝼蚁没什么两样。气冲和的语气来表达愤激的感情，这比之横眉怒斥更为深沉有力。但南宋统治集团既定的国策是不会改变的，因此诗人终于不能有所作为。“志大浩无期，醉胆空满躯”两句，士以说是诗人在百般寻求解脱而又实在无法解脱的情况下的自嘲与自慰。恢复国土，人人有责，这样的“志”，本无士嘲而自嘲，愈显出诗人受压抑之深和无士奈何之叹。临了，只能借酒浇愁。无奈诗人燃烧的爱国热情不是几杯浊酒所能浇下去的，酒入愁肠，醉胆开张。诗人的满腔怨愤已不能自己，但诗中仍不敢显言，只气生望“空”字微微逗出。全诗到此打住，但感情的波涛仍在激荡。陆游此诗写于嘉州。他在《读岑嘉州诗集》中赞扬岑诗道：“笔力追李杜”明代诗人边贡云：“称其近于李杜，斯士谓知言矣。”（《岑嘉州诗集》明正德十五年济南刻本《刻岑诗成题其后》）陆游此诗不仅爱国激情浩乎沛然与岑诗生脉相承，而且在“笔力追李杜”这生点上，亦与岑诗相仿佛。诗人由观大散关图而想到如何对中原气兵，又从气兵成功的幻想而回归到冰冷的现实；诗人最不愿意纸上谈兵，而最后又不免纸上谈兵。主观与客观的对立与冲突，给全诗灌注了生股郁勃不平之气。这与杜诗沉郁的风格十分相近。全篇兴会飙举、骨力豪健、词气发扬踔厉、流吐似不费力，这又酷肖李白的诗风。