出塞(春寒有感)
辛弃疾 〔宋代〕
莺未老。花谢东风扫。秋千人倦彩绳闲,又被清明过了。
日长破夜长眠,别听笙箫吹晓。锦笺封与怨春诗,寄与归云缥缈。
译文
注释
译文注释
赏析
览秀亭诗
范仲淹〔宋代〕
南阳有绝胜,城下百花洲。谢公创危亭,屹在高城头。尽览洲中秀,历历销人忧。作诗刻金石,意垂千载休。我来亭早坏,何以待英游。试观荆棘繁,欲步瓦砾稠。嗟嗟命良工,美材肆尔求。曰基复曰搆,落成会中秋。开樽揖明月,席上皆应刘。敏速迭唱和,醺酣争献酬。老子素不浅,预兹年少俦。九日重登临,凉空氛气收。风来雁声度,云去山色留。西郊有潭菊,满以金..
译文
注释
译文注释
赏析
卜算子·千古李将军
辛弃疾〔宋代〕
千古李将军,夺得胡儿马。李蔡为人在下中,却是封侯者。芸草去陈根,笕竹添新瓦。万一朝家举力田,舍我其谁也。
译文
注释
千古李将军,夺得胡儿马。李蔡为人在下中,却是封侯(hóu)者。
芸草去陈根,笕(jiǎn)竹添新瓦。万一朝家举力田,舍我其谁也。
译文注释
千古李将军,夺得胡儿马。李蔡为人在下中,却是封侯(hóu)者。
古代的李将军,受伤被俘后还能夺得匈奴的好马。李蔡的人品在下中等,却被封为列侯。
芸草去陈根,笕(jiǎn)竹添新瓦。万一朝家举力田,舍我其谁也。
除草要去根,盖房子要添新瓦。万一朝廷推举努力耕田的人。除了我还有谁呢!
赏析
小令的上片是用李广屡立战功,但官位不到九卿,而他的堂弟李蔡人品在下中等,却能封为列侯的故事,以古喻今,尖锐地揭露了南宋小朝廷的腐朽反动本质。它已为一群庸碌无能的投降派所把持,那些有志气、有才能的抗战志士却被排斥打击。这是南宋朝廷偏安政策的体现
小令的下片以“芸草去陈根,笕竹添新瓦”作为起兴句,以“万一朝廷举力田,舍我其谁也”这一反语作结,与词的上片相照应,揭露南宋朝廷打击抗战派的政策。
小令以李广喻自己,指出象李广这样智勇双全的英雄人物,却总是被排斥、迫害。对此,作者是极为忿慨的,但他却反话正说,不说自己的忿慨,偏说“举力田”;在“舍我其谁”的严肃叙说中,表达了作者强烈愤慨和对南宋朝廷的尖锐嘲讽。
少年游·润州作代人寄远
苏轼〔宋代〕
去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。对酒卷帘邀明月,风露透窗纱。恰似姮娥怜双燕,分明照、画梁斜。
译文
去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。
去年相送于余杭门外,大雪纷飞如同杨花。如今春天已尽,杨花飘絮似飞雪,却不见离人归来,怎能不叫人牵肠挂肚呢?
对酒卷帘邀明月,风露透窗纱。恰似姮娥怜双燕,分明照、画梁斜。
卷起帘子举起杯,引明月作伴,可是风露又乘隙而入,透过窗纱,扑入襟怀。好似那月光无限怜爱那双宿双栖的燕子,把它的光辉与柔情斜斜地洒向画梁上的燕巢。
参考资料:
1、
李静 等.唐诗宋词鉴赏大全集.北京:华文出版社,2009:255
注释
去年相送,余杭门¹外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。
¹余杭门:北宋时杭州的北门之一。
对酒卷帘邀(yāo)明月¹,风露透窗纱。恰似姮(héng)娥²怜双燕,分明照、画梁斜。
¹“对酒”句:写月下独饮。²姮娥:即嫦娥,月中女神。亦代指月。
参考资料:
1、
李静 等.唐诗宋词鉴赏大全集.北京:华文出版社,2009:255
译文注释
去年相送,余杭门¹外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。
去年相送于余杭门外,大雪纷飞如同杨花。如今春天已尽,杨花飘絮似飞雪,却不见离人归来,怎能不叫人牵肠挂肚呢?
¹余杭门:北宋时杭州的北门之一。
对酒卷帘邀(yāo)明月¹,风露透窗纱。恰似姮(héng)娥²怜双燕,分明照、画梁斜。
卷起帘子举起杯,引明月作伴,可是风露又乘隙而入,透过窗纱,扑入襟怀。好似那月光无限怜爱那双宿双栖的燕子,把它的光辉与柔情斜斜地洒向画梁上的燕巢。
¹“对酒”句:写月下独饮。²姮娥:即嫦娥,月中女神。亦代指月。
参考资料:
1、
李静 等.唐诗宋词鉴赏大全集.北京:华文出版社,2009:255
赏析
宋神宗熙宁七年(1074)三月底、四月初,任杭州通判的苏轼因赈济灾民而远在润州时(今江苏镇江)。为寄托自己对妻子王润之的思念之情,他写下了这首词。此词是作者假托妻子在杭思己之作,含蓄婉转地表现了夫妻双方的一往情深。
上片写夫妻别离时间之久,诉说亲人不当别而别、当归而未归。前三句分别点明离别的时间——“去年相送”;离别的地点——“余杭门外”;分别时的气候——“飞雪似杨花”。把分别的时间与地点说得如此之分明,说明夫妻间无时无刻不在惦念。大雪纷飞本不是出门的日子,可是公务在身,不得不送丈夫冒雪出发,这种凄凉气氛自然又加深了平日的思念。后三句与前三句对举,同样点明时间——“今年春尽”,气候——“杨花似雪”,可是去年送别的丈夫“犹不见还家”。原以为此次行役的时间不长,当春即可还家,可如今春天已尽,杨花飘絮,却不见人归来,怎能不叫人牵肠挂肚呢?这一段引入了《诗·小雅·采薇》“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏”的手法,而“雪似杨花”、“杨花似雪”两句,比拟既工,语亦精巧,可谓推陈出新的绝妙好辞。
下片转写夜晚,着意刻画妻子对月思己的孤寂、惆怅。“对酒卷帘邀明月,风露透窗纱”,说的是在寂寞中,本想仿效李白的“举杯邀明月,对影成三人”,卷起帘子引明月作伴,可是风露又乘隙而入,透过窗纱,扑入襟怀。结尾三句是说,妻子在人间孤寂地思念丈夫,恰似姮娥在月宫孤寂地思念丈夫后羿一样。姮娥怜爱双栖燕子,把她的光辉与柔情斜斜地洒向那画梁上的燕巢,这就不能不使妻子由羡慕双燕,而更思念远方的亲人。
仙杏山
周邦彦〔宋代〕
仙人药光明夜烛,种杏碧山如种玉。春风裂石凤收花,赤颊离离照山谷。卿云承日作阴润,猛虎守山防采斸。高真筐篚入时贡。拜望通明荐新熟。珠旒颔首一破颜,气压蟠桃羞若木。自从移植近星榆,山水无光灵鬼器。长松枯倒流液尽,权赖牵藤多朴樕。我思百年访灵异,羽褐虽存言语俗。本非民民土宰官身,欲断人间烟火谷。行寻幽洞觅丹砂,傥见臞仙骑白鹿。便应执箒..
译文
注释
译文注释
赏析
书停云壁
辛弃疾〔宋代〕
学作尧夫自在诗,何曾因物说天机。斜阳草舍迷归路,却与牛羊作伴归。
译文
注释
译文注释
赏析