奉和袭美酒中十咏 酒垆
陆龟蒙 〔唐代〕
锦里多佳人,当垆自沽酒。高低过反坫,大小随圆瓿。
数钱红烛下,涤器春江口。若得奉君欢,十千求一斗。
译文
注释
译文注释
赏析
芳树
李爽〔唐代〕
芳树千株发,摇荡三阳时。气软来风易,枝繁度鸟迟。春至花如锦,夏近叶成帷。欲寄边城客,路远谁能持。
译文
注释
芳树千株(zhū)发,摇荡三阳时。
摇荡:这里形容风中起舞的美妙姿态。三阳:太阳高照的日子,这里指炎炎夏日。
气软来风易,枝繁度鸟迟。
春至花如锦,夏近叶成帷(wéi)。
帷:帷帐,帷幕。
欲寄边城客,路远谁能持。
译文注释
芳树千株(zhū)发,摇荡三阳时。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。
摇荡:这里形容风中起舞的美妙姿态。三阳:太阳高照的日子,这里指炎炎夏日。
气软来风易,枝繁度鸟迟。
夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。
春至花如锦,夏近叶成帷(wéi)。
春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。
帷:帷帐,帷幕。
欲寄边城客,路远谁能持。
远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
赏析
处州李使君改任遂州因寄赠
贾岛〔唐代〕
庭树几株阴入户,主人何在客闻蝉。钥开原上高楼锁,瓶汲池东古井泉。趁静野禽曾后到,休吟邻叟始安眠。仙都山水谁能忆,西去风涛书满船。
译文
注释
译文注释
赏析
古碑
姚合〔唐代〕
荒田一片石,文字满青苔。不是逢闲客,何人肯读来。
译文
注释
译文注释
赏析
鹅赠鹤
白居易〔唐代〕
君因风送入青云,我被人驱向鸭群。雪颈霜毛红网掌,请看何处不如君?
译文
饮马渡秋水,水寒风似刀。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
平沙日未没,黯黯见临洮。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
昔日长城战,咸言意气高。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
参考资料:
1、
吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典(二):吉林大学出版社,2009:195-202
注释
饮(yìn)马¹渡秋水,水寒风似刀。
¹饮马:给马喝水。
平高¹日未没,黯(àn)黯²见临洮(táo)³。
¹平高:广漠的高原。²黯黯:昏暗模糊的样子。³临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
昔¹日长²城战,咸言意气高。
¹昔:一作“当”。²长:一作“龙”。
黄尘足¹今古,白骨乱蓬蒿(hāo)²。
¹足:一作“漏”,一作“是”。²蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
参考资料:
1、
吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典(二):吉林大学出版社,2009:195-202
译文注释
饮(yìn)马¹渡秋水,水寒风似刀。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
¹饮马:给马喝水。
平高¹日未没,黯(àn)黯²见临洮(táo)³。
高场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
¹平高:广漠的高原。²黯黯:昏暗模糊的样子。³临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
昔¹日长²城战,咸言意气高。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
¹昔:一作“当”。²长:一作“龙”。
黄尘足¹今古,白骨乱蓬蒿(hāo)²。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
¹足:一作“漏”,一作“是”。²蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
参考资料:
1、
吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典(二):吉林大学出版社,2009:195-202
赏析
白居易感叹命运的不济,同样是禽类,鹤可以一飞冲天,鹅却只能与鸭群为伍,同样的才华,有人被接纳、被赏识,可以一展抱负,有人却被埋没,郁郁不得志。
白居易
白居易(年-年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。► 篇诗文 ► 条名句
完善猜您喜欢
独望
司空图〔唐代〕
绿树连村暗,黄花出陌稀。远陂春草绿,犹有水禽飞。
译文
注释
绿树连村暗,黄花出陌(mò)稀。
陌:田间东西方向的道路,泛指田间小路。
远陂(bēi)春草绿,犹有水禽(qín)飞。
陂:水边,水岸。水禽:水鸟。
译文注释
绿树连村暗,黄花出陌(mò)稀。
一片高大茂密的树把整个村庄笼罩在一片阴暗之中,金灿灿的油菜花开得正茂,花向麦田远处渐渐稀疏。
陌:田间东西方向的道路,泛指田间小路。
远陂(bēi)春草绿,犹有水禽(qín)飞。
放眼望去远处的水池边,青草绿油油的,空中还有几只水鸟如白色的鹭鸶向下盘飞。
陂:水边,水岸。水禽:水鸟。
赏析