物力孤穷甚，无由蔽草庐。抱疴明盛世，丐食兵荒馀。

马革藏身拙，鸱夷报主疏。勉哉吾二子，太岁易消除。

译文

注释

译文注释

赏析

今日云景好，水绿秋山明。携壶酌流霞，搴菊泛寒荣。地远松石古，风扬弦管清。窥觞照欢颜，独笑还自倾。落帽醉山月，空歌怀友生。

译文

今日云景好，水绿秋山明。
今日景物格外的好，山峰松柏参天，江水涌流不息，水光与山色交相辉映。

携壶酌流霞，搴菊泛寒荣。
手携一壶流霞酒，采取这寒冷天气开放的菊花，细细欣赏。

地远松石扬，风扬弦管清。
这里地处偏僻，怪石嶙峋，松树扬远，微风吹来，松涛声有如弦管齐鸣奏出的悦耳的乐声。

窥觞照欢颜，独笑还自倾。
酒杯中倒映着我欢乐容颜，独自一个人喝酒，自得其乐。

落帽醉山月，空歌怀友生。
望着山月独自起舞高歌，任帽儿被舞风吹落，却不知道让我怀念的朋友都在哪里。

参考资料：

注释

今日云景好¹，水绿秋山明。
¹云景好：景物好。

携壶酌(zhuó)流霞¹，搴(qiān)菊²泛寒荣³。
¹流霞：美酒名。²搴菊：采取菊花。³寒荣：寒冷天气开放的菊花，指菊花。

地远松石古，风扬弦管清。

窥觞(shāng)¹照欢颜，独笑还自倾。
¹觞：古时的酒杯。

落帽¹醉山月，空²歌怀友生³。
¹落帽：典出《晋书》，后人以此典比喻文人不拘小节，风度潇洒之态。²空：徒然。³友生：朋友。

参考资料：

译文注释

今日云景好¹，水绿秋山明。
今日景物格外的好，山峰松柏参天，江水涌流不息，水光与山色交相辉映。
¹云景好：景物好。

携壶酌(zhuó)流霞¹，搴(qiān)菊²泛寒荣³。
手携一壶流霞酒，采取这寒冷天气开放的菊花，细细欣赏。
¹流霞：美酒名。²搴菊：采取菊花。³寒荣：寒冷天气开放的菊花，指菊花。

地远松石古，风扬弦管清。
这里地处偏僻，怪石嶙峋，松树古远，微风吹来，松涛声有如弦管齐鸣奏出的悦耳的乐声。

窥觞(shāng)¹照欢颜，独笑还自倾。
酒杯中倒映着我欢乐容颜，独自一个人喝酒，自得其乐。
¹觞：古时的酒杯。

落帽¹醉山月，空²歌怀友生³。
望着山月独自起舞高歌，任帽儿被舞风吹落，却不知道让我怀念的朋友都在哪里。
¹落帽：典出《晋书》，后人以此典比喻文人不拘小节，风度潇洒之态。²空：徒然。³友生：朋友。

参考资料：

赏析

　　这是一首重阳节登高抒怀之诗。

　　一二句写秋高气爽，开篇写令人赏心悦目的秋景。秋日的天空，辽阔高远，一碧如洗，朵朵白云在蓝天中飘浮，它们时而分开，时而连成一片，时而像一团团的棉球，时而又像是翻卷的波涛，变幻不定，千姿百态；秋日的大地，明丽清爽。只见层叠的山峰松柏参天，波平浪静的江水涌流不息，水光与山色交相辉映，构成一幅美丽的图画。

　　三四句写饮菊花酒，在这天高气爽的秋天里，又逢重阳佳节，诗人携壶登山，开怀畅饮，而且边饮酒边赏菊。“泛寒荣”，一方面表现了秋菊的姿色，另一方面有诗人怀才不遇的伤感。

　　“地远松石古”四句，生动地刻画了诗人赏秋时的见闻和感受。在山高林密的大山深处，松柏葱茏，怪石嶙峋，阵阵微风吹来，响起松涛清越高雅的音韵，有如弦管齐鸣奏出的悦耳的乐声。佳节美景令诗人陶醉，禁不住举杯照欢颜，杯中映出自身的笑容。“还自倾”三字表现了诗人悠然自乐，兴趣盎然的神态。

　　“落帽醉山月，空歌怀友生”，尾句由写景转为抒情。诗人独自一人饮酒赏秋，眼前的景色虽然美不胜收，可是孑然一身的孤独感无法排解，因而酩酊大醉，以至“落帽”，狂放高歌中充满了思念故交之情。

　　诗人独自一人重阳登高，通过对自己所见和所感的描写，表达了自己在政治上遭挫折多年、怀才不遇的感慨，最后高歌独酌，抒发怡情自然的旷迭的襟怀。

神州丧贤尹，父老泣关中。未尽群生愿，才留及物功。清光沉皎月，素业振遗风。履迹莓苔掩，珂声紫陌空。从来受知者，会葬汉陵东。

译文

注释

译文注释

赏析

别乘向襄州，萧条楚地秋。江声官舍里，山色郡城头。莫羡黄公盖，须乘彦伯舟。高阳诸醉客，唯见古时丘。

译文

注释

译文注释

赏析

翩翩兮朱鹭，来汎春塘栖绿树。羽毛如剪色如染，远飞欲下双翅敛。避人引子入深堑，动处水纹开滟滟。谁知豪家网尔躯，不如饮啄江海隅。

译文

注释

译文注释

赏析

地轴楼居远，天台阙路赊。何如游帝宅，即此对仙家。座拂金壶电，池摇玉酒霞。无云秦汉隔，别访武陵花。尧茨姑射近，汉苑建章连。十五蓂知月，三千桃纪年。鸾歌随凤吹，鹤舞向鹍弦。更觅琼妃伴，来过玉女泉。宫掖贤才重，山林高尚难。不言辞辇地，更有结庐欢。池栋清温燠，岩窗起沍寒。幽亭有仙桂，圣主万年看。槎流天上转，茅宇禁中开。河鹊填桥至，山熊避..

译文

注释

译文注释

赏析