狼烟在阵云，匈奴爱轻敌。领兵不知数，牛羊复吞碛。

严冬大河枯，嫖姚去深击。战血染黄沙，风吹映天赤。

译文

注释

译文注释

赏析

江碧鸟逾白，山青花欲燃。今春看又过，何日是归年？

译文

江碧鸟逾白，山青花欲燃。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白，山色青翠欲滴，红艳的野花似乎将要燃烧起来。

今春看又过，何日是归年？
今年春天眼看着又要过去了，我返回故乡的日期到底是何年何月呢？

参考资料：

注释

江碧鸟逾(yú)¹白，山青花欲燃²。
¹逾：就是愈，更加的意思。²欲燃：将要烧起来，这里是形容鲜红的颜色。欲：好像。

今春看又过，何日¹是归年²？
¹何日：什么时候。²归年：回去的时候。

参考资料：

译文注释

江碧鸟逾(yú)¹白，山青花欲燃²。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白，山色青翠欲滴，红艳的野花似乎将要燃烧起来。
¹逾：就是愈，更加的意思。²欲燃：将要烧起来，这里是形容鲜红的颜色。欲：好像。

今春看又过，何日¹是归年²？
今年春天眼看着又要过去了，我返回故乡的日期到底是何年何月呢？
¹何日：什么时候。²归年：回去的时候。

参考资料：

赏析

　　“江碧鸟逾白，山青花欲燃”，这是一幅镶嵌在镜框里的风景画，描写出了暮春时的美丽景色，濡饱墨于纸面，施浓彩于图中，有令人目迷神夺的魅力。漫江碧波荡漾，显露出白翎的水鸟，掠翅江面，一派怡人的风光。满山青翠欲滴，遍布的朵朵鲜花红艳无比，简直就像燃烧着一团旺火，十分旖旎，十分灿烂。

　　以江碧衬鸟翎的白，碧白相映生辉；以山青衬花葩的红，青红互为竞丽。一个“逾”字，将水鸟借江水的碧色衬底而愈显其翎毛之白，写得深中画理；而一个“欲”字，则在拟人化中赋花朵以动态，摇曳多姿。两句诗状江、山、花、鸟四景，并分别敷碧绿、青葱、火红、洁白四色，景象清新，令人赏心悦目。

　　可是，诗人的旨意却不在此，紧接下去，笔路陡转，慨而叹之。

　　“今春看又过，何日是归年？”句中“看又过”三字直点写诗时节。

　　春末夏初景色不可谓不美，然而可惜岁月荏苒，归期遥遥，非但引不起游玩的兴致，却反而勾起了漂泊的感伤。此诗的艺术特点是以乐景写哀情，唯其极言春光融洽，才能对照出诗人归心殷切。它并没有让思归的感伤从景象中直接透露出来，而是以客观景物与主观感受的不同来反衬诗人乡思之深厚，别具韵致。

君不见梁孝王修竹园，颓墙隐辚势仍存。娇娥曼脸成草蔓，罗帷珠帘空竹根。大梁一旦人代改，秋月春风不相待。池中几度雁新来，洲上千年鹤应在。梁园二月梨花飞，却似梁王雪下时。当时置酒延枚叟，肯料平台狐兔走。万事翻覆如浮云，昔人空在今人口。单父古来称宓生，只今为政有吾兄。輶轩若过梁园道，应傍琴台闻政声。

译文

注释

译文注释

赏析

歌敲玉唾壶，醉击珊瑚枝。石羊妙善街，甘露平泉碑。扪苔想豪杰，剔藓看文词。归来北固山，水槛光参差。

译文

注释

译文注释

赏析

偶来中峰宿，闲坐见真境。寂寂孤月心，亭亭圆泉影。□□□满山，花落始知静。从他半夜愁猿惊，不废此心长杳冥。

译文

注释

译文注释

赏析

故国望不见，愁襟难暂开。春潮映杨柳，细雨入楼台。静少人同到，晴逢雁正来。长安远于日，搔首独徘徊。

译文

注释

译文注释

赏析