古意酬到长史溉登琅邪城诗
徐悱 〔南北朝〕
甘泉警烽候，上谷抵楼兰。此江称豁险，兹山复郁盘。
表里穷形胜，襟带尽岩峦。修篁壮下属，危楼峻上干。
登陴起遐望，回首见长安。金沟朝灞浐，甬道入鸳鸾。
鲜车骛华毂，汗马跃银鞍。少年负壮气，耿介立冲冠。
怀纪燕山石，思开函谷丸。岂如霸上戏，羞取路傍观。
寄言封侯者，数奇良可叹。
译文
注释
译文注释
赏析
行经古墓诗
阴铿〔南北朝〕
偃松将古墓。年代理当深。表柱应堪烛。碑书欲有金。逈坟由路毁。荒隧受田侵。霏霏野雾合。昏昏陇日沉。悬剑今何在。风杨空自吟。
译文
注释
译文注释
赏析
石城乐
佚名〔南北朝〕
闻欢远行去，相送方山亭。风吹黄檗藩，恶闻苦篱声。
译文
注释
闻欢远行去，相送方山亭。
闻：闻听，听说。欢：喜欢之人，爱人。方山亭：南京著名亭子名称。
风吹黄檗(bò)藩，恶闻苦离声。
黄檗：亦作“黄柏”。木心苦涩。藩：藩篱，篱笆。恶闻：恶心听闻。不愿听闻。苦：悲苦的。离声：别离的声音。
译文注释
闻欢远行去，相送方山亭。
听闻爱人即将远行，便匆匆赶来送行。依依不舍地送了一程又一程，一直送到方山亭。
闻：闻听，听说。欢：喜欢之人，爱人。方山亭：南京著名亭子名称。
风吹黄檗(bò)藩，恶闻苦离声。
阵阵风吹苦篱，仿佛在不断地催促游子远行，而送行的恋人厌恶听到这令人心碎的离别之声。
黄檗：亦作“黄柏”。木心苦涩。藩：藩篱，篱笆。恶闻：恶心听闻。不愿听闻。苦：悲苦的。离声：别离的声音。
赏析
起首二句开门见山，点明了事情的缘由，同时也暗示了女主人公的身份。“闻欢远行去，相送方山亭”，因闻欢而相送，可知他们并非正式夫妻。这句是说，当女主人公得知情人即将远行，便匆匆赶来为他送行。男子要到什么地方去？去做什么？诗中没有交代，但一个“远”字却表明这次出行不同寻常。情人要到一个十分遥远的地方去，何时才能团聚呢？看来遥遥无期。因而，女主人公将情人依依不舍地送了一程又一程，一直送到方山亭这个地方。
接下来似乎该写离别的场景了，可诗中却荡开一笔，转而对方山亭周围的景物进行了描写。“风吹黄檗藩，恶闻苦篱声”，表面上是写送别的环境，而实际上则表现了女子送别时的心情。“黄檗”，是苦木，“黄檗藩”，指用苦木黄檗做的篱笆，所以叫“苦篱”，这正同“苦离”谐音双关。阵阵风吹苦篱，仿佛在不断地催促男子远行，而女主人公厌恶听到这令人心碎的离别之声。这里融情于景，谐音双关，十分细腻地刻画了女主人公此时复杂而微妙的心情。
这首民歌虽无缠绵悱恻、魂牵梦萦之词，但字字句句如从肺腑之间流出，其情之纯、之真、之深，动人肺腑。
靖节堂分题得重字
邹浩〔南北朝〕
儒衣隘绵区，冰炭非一种。邂逅心事同，清标揖孤耸。驾言仁义涂，相与戒前从。廓廓膺肺间，何由纳天宠。春风入高堂，文字竞拳勇。妙句窥杜陵，微语倾叔重。翘然真四夔，吾道有扶拥。遂令斥鴳姿，端为钟鼓悚。从今日喧妍，胜处宜接踵。独恨韩城君，伶俜泣新垄。
译文
注释
译文注释
赏析
