理楫令舟人。停舻息旅薄河津。念君劬劳冒风尘。临路挥袂泪沾巾。

飙流劲润逝若飞。山高帆急绝音徽。留子句句独言归。中心茕茕将依谁。

风弥叶落永难索。神往形返情错漠。循带易缓愁难却。心之忧矣颇销铄。

译文

注释

译文注释

赏析

无名即讲道。有动定论机。安经让礼席。正业理儒衣。似得游焉趣。能同舍讲归。石渠人少歇。华阴市暂稀。秋云低晚气。短景侧余辉。萤排乱草出。鴈舍断芦飞。别有平陵径。萧条客鬓衰。饥噪空仓雀。寒惊懒妇机。实欣怀谀问。逢君理入微。

译文

注释

译文注释

赏析

中原一孤石，地理不知年。根含彭泽浪，顶入香炉烟。崖成二鸟翼，峰作一芙莲。何时发东武，今来镇蠡川。

译文

注释

中原一孤石，地理不知年。

根含彭泽浪，顶入香炉烟。

崖成二鸟翼(yì)，峰作一芙莲。

何时发东武，今来镇蠡(lǐ)川。

译文注释

中原一孤石，地理不知年。
中原：汉民族居住地域之中心。广义指黄河流域，狭义指河南省一带。地理：指地理结构、地貌形成。

根含彭泽浪，顶入香炉烟。
彭泽：江西省极北一县，濒临长江。此处借指彭泽县南之鄱阳湖。香炉：香炉峰在庐山，共有四座，此处专指山南秀峰附近之南香炉峰。

崖成二鸟翼(yì)，峰作一芙莲。
崖成句：意谓山崖高峭陡削，犹如大鸟张开的翅膀。峰作句：意谓峰峦挺拔高耸，犹如亭亭独立的莲花。芙莲：芙蓉、莲花。

何时发东武，今来镇蠡(lǐ)川。
东武：一作武城，在河北省清河县东北，此处代指北方、中原。蠡川：指鄱阳湖汇入长江处。蠡即彭蠡，系鄱阳湖之异名，川即长江。

赏析

跃龙镳，转金盖。纷上驰，云之外。

译文

注释

译文注释

赏析

春近寒虽转，梅舒雪尚飘。从风还共落，照日不俱销。叶开随足影，花多助重条。今来渐异昨，向晚判胜朝。

译文

注释

春近寒虽转，梅舒(shū)雪尚飘。
转：意谓转暖。舒：开放。

从风还共落，照日不俱销(xiāo)。
销：消失、融化。

叶开随足影，花多助重条。
足影：梅影更多更密。重条：梅枝显得更重。

今来渐异(yì)昨，向晚判胜朝。
异昨：与昨日不同。向晚：时间临近傍晚。判：分明。胜朝：胜于早晨。

参考资料：

译文注释

春近寒虽转，梅舒(shū)雪尚飘。
春天临近，天气虽然转暖，梅花开放，雪花却还飘着。
转：意谓转暖。舒：开放。

从风还共落，照日不俱销(xiāo)。
随风还一起零落，太阳照着，却与雪不一起融化。
销：消失、融化。

叶开随足影，花多助重条。
枝叶招展，梅影更多更密，花儿许多，梅枝显得更重。
足影：梅影更多更密。重条：梅枝显得更重。

今来渐异(yì)昨，向晚判胜朝。
现在渐渐与昨日不同，时间临近傍晚分明胜于早晨。
异昨：与昨日不同。向晚：时间临近傍晚。判：分明。胜朝：胜于早晨。

参考资料：

赏析

　　自古诗人酷爱梅花，自然是为了其高风幽韵所沉醉。但更为诗人所倾倒的，则是梅花凌霜傲雪的高洁品格。阴铿的这首诗，就歌咏了梅花迎寒风、傲飞雪的姿态。

　　开头两句直接入题，描写出梅花凌霜傲雪的自然属性。“春近寒虽转，梅舒雪尚飘”，春天虽将迫近，严冬的寒气尚存，雪花仍在飘舞，这时梅花早已盛开，可谓是“冰雪独相宜”。这里，诗人赞美了梅花不怕雪霜侵，“万花敢向雪中开”的无畏品格。可以想见，那一树树傲然开放的梅花，或红或白，或粉或黄，在漫天飞雪的映衬下，色彩会是多么分明。这梅花，充满着多么顽强的生命力呀。望此景象，作者顿生敬意，也无怪历代诗人和梅花结下了不解之缘。或赞美它那“凌寒独自开”的大无畏的精神；或赞美它“畏落众花后”的积极进取精神；或赞美它那“凌厉冰霜节愈坚”的高洁品格。

　　三、四两句，诗人是在写雪，也是在写梅：“从风还共落，照日不俱销”。春天风大，被刮落的梅花随着春雪在春风中飞舞，景象真是美妙极了。或是白梅，那飘落之花与雪花齐风飞舞，难以辨认，真是“开时似雪，谢时似雪”；或是红梅，那鲜红的花瓣与如玉的雪花交相飘洒，红白分明的色彩，奇妙变幻的景象，怎不令人陶醉。这与宋代诗人韩元吉所写的“不随群艳竞芬芳，独自施朱对雪霜”的意境有异曲同工之妙。当天晴日朗，在瘦枝上的残雪融化了，而留在枝头上依然微笑的梅花显得更加清幽、雅逸，真是别有一番神韵。观赏此花，自然心旷神怡。

　　五、六两句，则分别写梅之花、叶情状。“叶开随足影”形容梅放叶的时间。梅先花后叶，当花儿凋谢之时，叶子才逐渐长出，这是仍是暮春之时，“随足影”用词极为巧妙，“花多助重条”一句，形容梅开花之多。梅瘦枝疏斜，然而却繁花满缀。这一句写得极为逼真。

　　最后两句则形容梅花多变，不断给人以新貌。“今来渐异昨，向晚判胜朝”，一树树梅花，今天所见和昨天所见有异，早上与晚上有别，描写出梅花由花苞逐渐开到完全开放的不断变化。“向晚判胜朝”言其梅花越开越美，不断给人以赏心悦目之感。

　　这首小诗，语言平易朴实，然而又有清新明快之感。状物写景都很细腻，以梅花傲雪开放到随风与雪飘落，以及花落放叶之状、花儿多变等都写到了，让作者观赏到了雪里梅花的千姿百态，创造了美的意境，留下的是不尽的想象和美的感受。

华盖拂紫微。勾陈绕太一。容裔被缇组。参差罗{罒/干}毕。星回昭以烂。天行徐且谧。

译文

注释

译文注释

赏析