二月春风江上来，水精波动碎楼台。吴王宫殿柳含翠，
苏小宅房花正开。解舞细腰何处往，能歌姹女逐谁回。
千秋万古无消息，国作荒原人作灰。

译文

注释

译文注释

赏析

少年费白日，歌笑矜朱颜。不知忽已老，喜见春风还。惜别且为欢，裴回桃李间。看花饮美酒，听鸟临晴山。向晚竹林寂，无人空闭关。

译文

注释

少年费白日，歌笑矜朱颜。

不知忽已老，喜见春风还。

惜别且为欢，裴回桃李间。

看花饮美酒，听鸟临晴山。

向晚竹林寂，无人空闭关。
闭关：犹闭门也，江淹《恨赋》：“闭关却扫，塞门不仕。”

译文注释

少年费白日，歌笑矜朱颜。
我少年时代浪费了不少时光，自认为朱颜常在，高歌欢笑空度日。

不知忽已老，喜见春风还。
不知不觉发现忽然已经衰老，今天见到你来，又感觉春风回来了。

惜别且为欢，裴回桃李间。
想到马上要分别，心里难过,且多饮几杯吧，我们徘徊在桃李花间。

看花饮美酒，听鸟临晴山。
看着花儿饮美酒，听着鸟鸣飞临晴山。

向晚竹林寂，无人空闭关。
到了晚上竹林一片空寂，却正是闭关的好时间。
闭关：犹闭门也，江淹《恨赋》：“闭关却扫，塞门不仕。”

赏析

沅湘春色还，风暖烟草绿。古之伤心人，于此肠断续。予非怀沙客，但美采菱曲。所愿归东山，寸心于此足。

译文

注释

译文注释

赏析

罗浮山下雪三尺，白玉堂前春几分。岁晏归来诗思好，东风吹散一溪云。

译文

注释

译文注释

赏析

醉入田家去，行歌荒野中。如何青草里，亦有白头翁。折取对明镜，宛将衰鬓同。微芳似相诮，留恨向东风。

译文

注释

译文注释

赏析

似水轻纱不隔香。金波初转小回廊。离离丛菊已深黄。尽撤华灯招素月，更缘人面发花光。人间何处有严霜。

译文

注释

似水轻纱不隔香。金波初转小回廊(láng)。离离丛菊已深黄。
金波：谓月光。回廊：曲折回环的走廊。离离：繁茂的样子。

这样的夜晚，不需要灯盏，她的脸庞在月光下显得光洁夺目。人间多么美好，哪里有什么寒冷秋霜呢？
华灯：光辉灿烂的灯。素月：明月。发：激发，激起。严霜：浓霜，也比喻严厉。

参考资料：

译文注释

似水轻纱不隔香。金波初转小回廊(láng)。离离丛菊已深黄。
月光如水，隐隐香气透过来，是她从开遍菊花的回廊深处走过来了。
金波：谓月光。回廊：曲折回环的走廊。离离：繁茂的样子。

这样的夜晚，不需要灯盏，她的脸庞在月光下显得光洁夺目。人间多么美好，哪里有什么寒冷秋霜呢？
华灯：光辉灿烂的灯。素月：明月。发：激发，激起。严霜：浓霜，也比喻严厉。

参考资料：

赏析