沧海十枝晖，悬圃重轮庆。蕣华发晨楹，菱彩翻朝镜。
忽遇惊风飘，自有浮云映。更也人皆仰，无待挥戈正。

译文

注释

译文注释

赏析

可讶东篱菊，能知节候芳。细枝青玉润，繁蕊碎金香。爽气浮朝露，浓姿带夜霜。泛杯传寿酒，应共乐时康。

译文

注释

译文注释

赏析

日日采莲去，洲长多暮归。弄篙莫溅水，畏湿红莲衣。

译文

日日采莲去，洲长多暮归。
江南女子都去采莲，莲塘广阔，经常傍晚才回来。

弄篙莫溅水，畏湿红莲衣。
撑篙的时候不要溅起水花，害怕打湿了红莲花颜色的衣裙。

参考资料：

注释

日日采莲去，洲¹长多²暮归。
坞（wù）：地势周围高而中间低洼的地方，这里指停船的船坞。¹洲：水中陆地。²多：经常。

弄¹篙(gāo)²莫溅水，畏湿³红莲衣⁴。
¹弄：戏弄，这里指撑。²篙：撑船的器具，多用竹、木。³畏湿：害怕打湿。⁴红莲衣：红莲花颜色的衣服，指采莲女的衣服。

参考资料：

译文注释

日日采莲去，洲¹长多²暮归。
江南女子都去采莲，莲塘广阔，经常傍晚才回来。
坞（wù）：地势周围高而中间低洼的地方，这里指停船的船坞。¹洲：水中陆地。²多：经常。

弄¹篙(gāo)²莫溅水，畏湿³红莲衣⁴。
撑篙的时候不要溅起水花，害怕打湿了红莲花颜色的衣裙。
¹弄：戏弄，这里指撑。²篙：撑船的器具，多用竹、木。³畏湿：害怕打湿。⁴红莲衣：红莲花颜色的衣服，指采莲女的衣服。

参考资料：

赏析

　　这首诗是王维题友人所居的《皇甫岳云溪杂题五首》之一，此时诗人已隐居田园，诗歌主要咏写山水田园之幽趣，带有闲适情味。这首诗以细致的笔墨写出景物的鲜明形象，而且从景物中写出了环境气氛和精神气质。前两句写采莲少女的辛勤劳动，后两句点出采莲人的生活乐趣，笔调轻松自然，语言平淡朴素。

　　“日日采莲去，洲长多暮归”。这两句写采莲少女的辛勤劳动，留下了广阔的想象空间。“日日”是每天太阳升起的时候。前一个“日”为代词，后一个“日”是动词。第二句不可简单地把“洲长”和“暮归”当作因果关系，从而理解为，因为水路很长，所以多半到了晚上才能回来。这是不符合事理的，因为“洲长”莲必多，来回一趟，不须整天，“洲长”再现的是广阔的采莲环境，以及两岸的自然风光、小户人家，风土人情；“暮归”表明水面上，采莲船只早晚繁忙。因此“洲长多暮归”可解释为：一望无际的荷塘里长着田田红莲，碧绿的叶子，粉红的花瓣；采莲姑娘们架着船儿来回忙碌，傍晚时刻船儿都满载而归——载着肥硕的莲实，载着姑娘们的欢声笑语，载着无限温馨。

　　日日采莲劳作，天天早出晚归，这是十分辛苦的工作，然而诗中的采莲人自有他们的生活乐趣。“弄篙莫溅水，畏湿红莲衣”，形象生动地展现了采莲人对莲花的珍爱与怜惜，同时也表明他们热爱平常生活、珍惜美好事物的情操。

何事相逢翻有泪，念君缘我到通州。留君剩住君须住，我不自由君自由。

译文

注释

译文注释

赏析

九叠苍崖里，禅家凿翠开。清时谁梦到，白傅独寻来。怪石和僧定，闲云共鹤回。任兹休去者，心是不然灰。

译文

注释

译文注释

赏析

常称挂冠吏，昨日归沧洲。行客暮帆远，主人庭树秋。岂伊问天命，但欲为山游。万物我何有，白云空自幽。萧条江海上，日夕见丹丘。生事非渔钓，赏心随去留。惜哉旷微月，欲济无轻舟。倏忽令人老，相思河水流。

译文

注释

译文注释

赏析