送贵州镇守牛总兵
杨廉 〔唐代〕
十四章飞众所推,贵州南去拥旌麾。蛮夷向后依山少,军卫从前改郡宜。
上策恐无逾镇静,先声早已肃偏禆。轻裘缓带委蛇地,端为羊公远大期。
译文
注释
译文注释
赏析
四水合流
李沛〔唐代〕
禹凿山川地,因通四水流。萦回过凤阙,会合出皇州。天影长波里,寒声古度头。入河无昼夜,归海有谦柔。顺物宜投石,逢时可载舟。羡鱼犹未已,临水欲垂钩。
译文
注释
译文注释
赏析
城西作
罗隐〔唐代〕
从军无一事,终日掩空斋。道薄交游少,才疏进取乖。野禽鸣聒耳,庭草绿侵阶。幸自同樗栎,何妨惬所怀。
译文
注释
译文注释
赏析
日射
李商隐〔唐代〕
日射纱窗风撼扉,香罗拭手春事违。 回廊四合掩寂寞,碧鹦鹉对红蔷薇。
译文
注释
日射纱窗风撼扉(fēi),香罗拭手春事违。
撼:撼动。扉:门扇。香罗:对手帕的美称。罗,丝织品。春事:春光,喻青春年华。违:辜负。
回廊四合掩寂寞,碧鹦鹉对红蔷(qiáng)薇。
回廊:曲折回绕的长廊。合:围。掩:遮蔽。碧鹦鹉:青碧色的鹦鹉。
参考资料:
1、 顾之京.李商隐诗歌精选:花山文艺出版社,1996:116
2、 郑在瀛.李商隐诗全集 汇编汇注汇校:崇文书局,2015:281-282
3、 李淼.李商隐诗三百首译赏:长春出版社,1990:463
译文注释
日射纱窗风撼扉(fēi),香罗拭手春事违。
阳光照射到纱窗上,春风叩响了门扉,无聊赖地搓弄着香罗帕,愁看春光匆匆如流水。
撼:撼动。扉:门扇。香罗:对手帕的美称。罗,丝织品。春事:春光,喻青春年华。违:辜负。
回廊四合掩寂寞,碧鹦鹉对红蔷(qiáng)薇。
空落落的庭院回廊四合,锁满了一园寂寞,只有一只绿鹦鹉,面对着盛开的红蔷薇。
回廊:曲折回绕的长廊。合:围。掩:遮蔽。碧鹦鹉:青碧色的鹦鹉。
参考资料:
1、 顾之京.李商隐诗歌精选:花山文艺出版社,1996:116
2、 郑在瀛.李商隐诗全集 汇编汇注汇校:崇文书局,2015:281-282
3、 李淼.李商隐诗三百首译赏:长春出版社,1990:463
赏析
蒙使君召预池光之会
朱长文〔唐代〕
韦公池阁尚依然,宾主于今不乏贤。郡内欣逢两耆俊,樽前喜会四同年。清谈自可成珠玉,真常何须听管弦。宴罢旌旗摇暮霭,蔡经寂寞别群仙。
译文
注释
译文注释
赏析
送李秀才
许浑〔唐代〕
南楼送郢客,西郭见荆门。凫鹄下寒渚,牛羊归远村。兰舟倚行棹,桂酒掩馀尊。重此一留宿,前村烟水昏。
译文
注释
译文注释
赏析